Gilda CM

888

Galeotta

877

NEW

Omaggio a

Poltrona

Struttura in rovere naturale

o tinto nero oppure in noce

Canaletto colore naturale;

verniciatura con finitura

a cera. Parti metalliche in

ottone nichelsatinato colore

nero. Schienale regolabile su

quattro posizioni. Imbottitura

in poliuretano /fibra

poliestere termolegata con

molleggio su spirali d’acciaio.

Rivestimento sfilabile in

stoffa o in pelle.

Carlo Mollino

Armchair

Frame in natural or black

varnished oak, or in natural

Canaletto walnut; wax-

finished varnish. Black-nickel

satin finished brass metal

components. Four-position

adjustable backrest.

Upholstery in polyurethane/

heat-bound polyester fibre

with suspension on steel

springs. Removable fabric or

leather cover.

1953

Sessel

Gestell aus naturfarbener

oder schwarz lackierter

Eiche, oder aus

naturfarbenem Nussbaum

Canaletto; Lackierung mit

Wachs-Endbehandlung.

Metallteilen aus

Messing mit schwarz-

vernickelter und mattierter

Ausführung. Rückenlehne

in vier Positionen

verstellbar. Polsterung

aus Polyhurethan/

wärmegebundener

Polyesterfaser mit

Federung auf Stahlfedern.

Abnehmbarer Bezug aus

Stoff oder Leder.

Design

Poltrona trasformabile

Struttura in poliuretano

espanso a quote

differenziate. Rivestimento

sfilabile in stoffa.

De Pas, D’Urbino, Lomazzi

1968-2023

Umwandelbarer Sessel

Gestell aus

Polyurethanschaum mit

unterschiedlicher Dichte.

Abnehmbarer Bezug aus

Stoff.

Fauteuil

Structure en rouvre

naturel ou teinté noir ou en

noyer Canaletto, couleur

naturelle; verni finition

cirée. Quincaillerie en laiton

nickel satiné couleur noire.

Dossier réglable sur quatre

positions. Rembourrage

en polyuréthane/fibre de

polyester liée à chaud avec

suspension à spirales d’acier.

Revêtement déhoussable en

tissu ou en cuir.

Butaca

Estructura de roble natural

o teñido negro o de nogal

Canaletto color natural;

pintura con acabado de

cera. Herrajes de latón

niquelado color mate negro.

Respaldo regulable en cuatro

posiciones. Acolchado de

poliuretano/fibra de poliéster

termounida con suspensión

de espirales de acero.

Tapizado desenfundable de

tejido o de piel.

Convertible armchair

Frame in graduated

polyurethane foam.

Removable fabric cover.

Fauteuil transformable

Structure en mousse de

polyuréthane à densité

variable. Revêtement

déhoussable en tissu.

Sillón convertible

Estructura en espuma de

poliuretano a densidades

diferenciadas. Tapizado

desenfundable en tejido.

Rovere naturale/Natural

oakwood/Rouvre naturel/

Naturfarbene Eiche/

Roble natural

Rovere tinto nero/Black

varnished oak/ Rouvre teinté

noir/Schwarz-gebeizte

Eiche/ Roble teñido negro

Noce Canaletto/Canaletto

walnut/Noyer Canaletto/

Nussbaum Canaletto/

Nogal Canaletto

66

Zanotta

2023

Poltrone / Armchairs

67