Life inspired.
Uso e manutenzione
Tubi e raccordi.
Tubo rettangolare rigido
KACL.381 150x70x1200
KACL.352 220x90x1200
Uso e manutenzione.
Tubo tondo rigido
KACL.382 ø125x1200
KACL.358 ø150x1200
KACL.340 ø200x1200
Curva circolare/rettangolare
KACL.387 ø125/150x70
KACL.371 ø150/220x90
Raccordo circolare/rettangolare
KACL.388 ø125/150x70
KACL.376 ø150/220x90
Radiocomando.
Per poter utilizzare con il
massimo comfort tutti i modelli
a soffitto, Falmec offre in
dotazione un radiocomando
dotato di display tramite cui
è possibile gestire le varie
funzionalità delle cappe.
105080053
Accensione e utilizzo
della cappa.
É consigliata l’accensione
della cappa qualche minuto
prima di iniziare a cucinare e lo
spegnimento qualche minuto
dopo aver finito. Questo per
garantire la massima efficacia
nell’aspirazione dei fumi di
cottura e del vapore.
Descrizione comandi trasmittente.
UP
Accensione motore e incremento velocità da 1 a 4.
La quarta velocità è attiva solo per alcuni minuti.
DOWN
Decremento velocità e spegnimento motore.
Luce ON-OFF
Accensione e spegnimento luce
TIMER ON: Autospegnimento del motore dopo 15min.
La funzione si disattiva automaticamente se si spegne il
motore (tasto
)
Trasmissione comando attiva
Giunzione rettangolare
KACL.383 150x70
KACL.356 220x90
Giunzione tonda
KACL.384 ø125
KACL.380 ø150
KACL.342 ø200
Curva orizzontale/rettangolare
KACL.385 150x70
KACL.367 220x90
Fascetta per tubo flessibile
KACL.363 ø125
KACL.364 ø150
Curva tonda
Riduzione
KACL.343
KACL.392
Curva verticale/rettangolare
Tubo in alluminio estensibile
Manutenzione.
Il condotto interno va pulito
annualmente mentre i filtri
richiedono una procedura
diversa.
Per i filtri antigrasso metallici è
sufficiente un ciclo di lavaggio
in lavastoviglie a 45° C da
effettuarsi ogni qual volta ce ne
sia la necessità.
I filtri carbone vanno sostituiti
ogni quattro mesi.
I filtri carbone High
Performance vanno lavati in
lavastoviglie a una temperatura
non superiore ai 65° C,
possibilmente da soli. Dopo il
lavaggio vanno riattivati in forno
a 80° C per 20 minuti.
I filtri Carbon.Zeo vanno
rigenerati in forno a 200° C per
circa due ore ogni 18 mesi. É
poi necessario sostituirli ogni
3 anni.
Gli elementi ionizzanti devono
essere sostituiti ogni 5 anni.
Pulizia acciaio.
Falmec realizza le proprie cappe
solo con materiali di altissima
qualità. Per questo è importante
prendersene cura con i prodotti
più adatti, che garantiranno
un aspetto impeccabile e una
durata perfetta nel tempo. Per
i modelli realizzati in acciaio
Salvietta protettiva Magic Steel
per superfici in acciaio inox.
KACL.815 (box 10 pz)
www.falmec.com
KACL.390
KACL.391
KACL.341
ø125
ø150
ø200
ø150/ø200
ø125/ø150
KACL.386
KACL.369
150x70
220x90
fino a 3 m
KACL.359
KACL.360
ø125 x 800-3000
ø150 x 800-3000
inox Falmec ha creato delle
speciali salviette detergenti che
doneranno extra brilla n t e z z a
alla vostra cappa. Esse sono
Warning: keep out the reach of children. Do
n
in
o
h
t
a
u
le
se
fu
in
m
p
e
re
s
s
c
e
a
n
u
c
s
e
e
o
d
fo
b
p
y
en
co
fl
m
am
b
e
ust
a
io
n
n
dd
o
o
f
n
th
o
e
t
e
p
y
ro
e
d
s
u
.
c
S
t
h
.
o
D
u
o
ld
n
t
o
h
t
e
in
p
g
ro
es
d
t
u
.
c
A
t
v
g
o
e
id
t i
c
n
o
to
nta
th
c
e
t w
ey
it
e
h
,
w
p
c
p
a
e
r
a
o
s
o
s
t
e
p
e
h
l
c
i
e
o
m
t
f
iv
m
e
s
a
k
e
g
y
i
d
n
lo
ia
d
v
c
t
e
o
v
s
l
n
y
e
t
a
l
w
a
o
n
c
i
p
d
t
t
h
w
a
w
a
n
a
b
it
s
u
h
a
h
n
ll
t
d
h
e
h
a
r
e
g
n
i
d
t
c
p
w
s
r
r
o
a
w
e
d
t
a
e
i
u
t
c
h
r
c
.
t
S
t
i
w
o
:
o
a
n
u
m
t
s
e
i
e
e
n
r
and soap after use.
miscela di oli che impediscono
il depositarsi dello sporco e
prevengono le impronte digitali
donando un effetto di pulizia
e lucentezza. Sarà sufficiente
lavare la cappa con acqua calda
e un detergente neutro. Una
volta asciutto basterà passare le
salviette Magic Steel nel senso
della satinatura, uniformare con
un panno morbido (sempre nel
senso della satinatura) e lasciar
asciugare.
Salvietta protettiva
per superfici in acciaio inox.
Protective cleaning cloth
for stainless steel surfaces.
T
p
ra
o
tt
e
a
z
m
io
inox.
t
o
e
do
le
se
su
p
p
e
e
r
u
in
liz
a
i
a n d
imp ronte d igitali sulla
superficie , donando
un
steel l
i
F
a
n
i
s
r
d
s
ta
t
a
ll
s
i
a
n
m
p
g
p
a
t
ll
h
ic
a
e
a
m
h
t
o
i
o
u
o
n
d
,
t
:
o
r
fi
f
e
rs
n
c
t
e
o
w
u
m
t
a
r
m
s
a
h
l
e
d
w
n
e
i
d
th
er
h
d
g
o
e
t
n
w
t.
h
a
L
e
te
n
r
t
e
n
n
e
to
di
m
t
o
u
n
t
rfi
la
ci
p
a
c c
e
i a i
l
o
a
p
S
r
i n
o
g
t e
l e
c
-
t
d
s
o
t a
s e
i n l e
t
s
r e
s
a
s
t
t
m
e e
e
l
n
s
t
u r f
t
a
o
c e
c
s
l
.
e a n
This cloth is soaked with a special mixture of
a
i
m
Q
m
c
u
i
p
s
c
e
c
i
e
a
s
e
d
i
t
o
l
a
i
a
sc
d
s
in
e
a
i o
l
i
v
l
x
i
d
e
s
e
t
n
t
u
p
a
e
d
o
g
i
è
a
s
li
i
t
t
im
a
p
r
m
e
b
s
r
e
i
b
l
d
v
i
a
e
u
i
c
n
s
ta
p
u
ti
r
o
c
a
r
d
o
c
d
o
n
o
e
m
l
u
e
le
n
p
s
a
t
r
u
i
e
c
s
p
v
i
p
e
.
ie
r
E
n
fi
c
c
e
s
ia
i
s
l
i
e
n
a
f
T
o
s
r
t
i
o
h
l
e
s
e
m
e
s
l
s
e
r
p
s
e
o
e
u
m
i
c
r
ls
f
i
ai
b
l
n
c
l
l
y
i
e
o
n
s
c
g
c
k
h
i
o
d
n
o
n
i
s
r
e
t
d
t
n
a
h
o
n
e
m
t
d
o
e
s
p
u
s
c
r
t
r
e
i
f
a
c
a
v
r
c
e
e
n
n
,
f
t
o
v
fi
le
r
i
n
r
a
o
g
s
v
n
e
t
i
a
n
m
r
i
p
g
n
e
r
l
i
e
n
t
n
h
t
s
t
s
e
s
.
A
de
p
l
p
la
lic
c
az
a
i
p
o
p
n
a
e
:
r
i
a
ns
c
t
c
a
o
lla
m
ta
n
l
d
a
at
c
a
ap
a
p
l
a
m
,
o
la
n
v
t
ar
g
e
gi
l
o
a
d
su
ry
rf
t
a
h
c
o
e
ro
w
u
i
g
tht
ly
h
,
e
th
p
e
r
n
ot
p
e
o
c
l
t
i
i
s
v
h
e
t
c
h
lo
e
th
st
f
a
o
in
llo
le
w
s
i
s
ng
st
t
e
h
el
c
d
l
i
o
re
th
ct
t
i
o
n
ev
o
e
f
n
th
o
e
ut
g
t
r
h
a
e
in
a
.
p
F
p
o
l
l
i
l
e
o
d
w
p
w
ro
it
d
h
uc
a
t
s
. L
o
e
ft,
dr
r
y.
s
p
u
ic
p
c
e
o
r
l
fi
a
ci
d
e
o
i
s
n
e
a
d
c
i
c
d
ia
e
io
ter
c
g
o
e
n
te
ac
n
q
e
u
u
a
tr
c
o
a
.
l
U
da
na
e
vo
un
lta
a
sa
sc
lv
i
i
u
e
t
tt
o
a
, p
p
u
r
l
o
ir
t
e
e
l
t
e
tiv
s
a
up
s
e
e
rfi
g
c
u
i
e
in
d
a
o
ccia
l
io
se
ino
s
x
o
co
d
n
el
la
satin
panno morbido e asciutto. Lasciare asciugare.
l
c
e
a
o
n
c
m
i
a
i
e
s
n
n
f
o
g
u
t
e
m
d
rir
e
c
.
p
o
r
a
E
n
o
b
t
v
d
a
b
it
o
a
o
t
t
o
r
t
n
e
i
d
a
a
i
c
d
l
n
c
a
c
t
i
l
e
d
l
o
a
m
e
n
n
t
e
a
t
s
n
a
t
u
t
l
o
e
e
a
ir
.
i
d
:
a
i
N
a
r
in
e
t
o
a
atura, unif
v
n
m
a
n
r
o
b
e
g
n
u
li
s
i
o
m
ti
a
o
c
m
s
n
c
p
e
h
e
ormand o il prod otto con
un
D
el
a
im
il
i
y
na
c
te
le
d
a
u
n
s
i
t
n
o
g
r
:
fin
u
g
se
rp
a
rin
s
t
o
s
f
,
t
a
,
n
dry
a w
c
e
lo
t
t
c
h
lo
to
h
P
e
u
a s
l i
c
z
i
i
u
a
t t
q
o
u
p
o
e
t
r
i d
e
i
l
a
i m
n
i
a
n
:
a
p
r
e
a s
l a
s
p
a
o
r
e
l v
u
e
n
r
e
p
o
a n
l e
n
i
o
m
m
p r
o
o
r
n
b
t
i
e
d o
e
d
t o
i r
e
r
e
c
m
t i o
o
n
v e
o f
g
t h
r
e
e
a
g
s
r
e
a i
m
n .
a
N
r
o
k
s
d
.
e
A
t e
l w
r
g
a
e
y
n
s
t
f
i
o
s
l
n
l o
e
w
e d
t
e
h
d
e
.
s
o
u
e
n
c
g
c
u
o
p
e
r
a
r
n
o
n
d
n
o
de
i
u
l
t
m
e
s
r
i
s
d
e
i
o
n
vi
s
.
o
per
del
m
la
ac
s
c
a
h
t
ie
inat
d
u
i
ra
g
.
ra
N
s
o
so
n
c
R
l
e
o
p
th
e
.
atthetreatmentregularlyusinganew
R
una nuova salvietta.
A
ba
v
m
ve
b
r
i
t
n
e
i.
n
N
z
o
e
n
:
e
c
s
o
p
n
o
se
rr
r
e
va
il
r
p
e
ro
fu
d
or
t
i
to
dall
fi
a
a
p
m
o
m
rt
e
at
l
a
ibe
d
r
ei
ipetere il tratta mento a i ntervalli reg olari con
ooking clea n and shin y.
imbevute di una speciale
c
m
o
a
n
n
a
if
c
e
q
st
u
az
.
i
S
o
u
ni
s
a
o
ll
g
e
g
rg
e
i
t
c
ti
h
p
e
r
.
e
In
di
c
s
a
p
s
o
o
st
d
i
i
s
c
o
o
n
n
o
ta
p
t
o
to
ss
c
ib
o
i
n
li
c
la
o
c
n
u
a
t
c
e
q
:
ua
sa
e
re
sa
g
p
u
o
a
n
n
e
ti
d
p
o
r
p
o
o
te
l
t
’u
ti
s
v
o
i
.
e lavarsi le mani
Flangia per motori
e aspiratori ad alta potenza
(1500 - 1300 m
3
/h)
KACL.396 ø200
KACL.398 ø150
Staffa per tubo rettangolare
Griglia con alette a gravità
Griglia per filtro sottobase
h60 mm
KACL.389
KACL.362
150x70
220x90
KACL.348
ø125 / ø150
KACL.955
500x60
230
231
Magic Steel.
Salvietta protettiva.
Per la pulizia di superfici in acciaio inox.
Protective cleaning cloths.
For stainless steel surfaces.
Contiene 10 salviette in buste monodose.
Contains 10 single-dose cleaning cloths.
M
a
g
i
c
S
t
e
e
l
.
S
a
l
v
i
e
t
t
a
p
r
o
t
e
t
t
i
v
a
.
P
e
r
l
a
p
u
l
i
z
i
a
d
i
s
u
p
e
r
f
i
c
i
i
n
a
c
c
i
a
i
o
i
n
o
x
.
P
r
o
t
e
c
t
i
v
e
c
l
e
a
n
i
n
g
c
l
o
t
h
s
.
F
o
r
s
t
a
i
n
l
e
s
s
s
t
e
e
l
s
u
r
f
a
c
e
s
.
M
a
g
i
c
S
t
e
e
l
.
M
a
g
i
c
S
t
e
e
l
.
M
a
g
i
c
S
t
e
e
l
.
S
a
l
v
i
e
t
t
a
p
r
o
t
e
t
t
i
v
a
.
P
e
r
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
t
e
r
n
e
i
n
a
c
c
i
a
i
o
i
n
o
x
.
P
r
o
t
e
c
t
i
v
e
c
l
e
a
n
i
n
g
c
l
o
t
h
e
s
.
F
o
r
s
t
a
i
n
l
e
s
s
s
t
e
e
l
s
u
r
f
a
c
e
s
.
S
P
a
e
l
r
v
i
s
e
u
t
p
t
a
e
r
p
f
i
r
c
o
i
t
e
e
t
s
t
t
i
e
v
a
r
n
.
e
i
n
a
c
c
i
a
i
o
i
n
o
x
.
P
F
r
o
o
r
t
s
e
t
c
a
t
i
i
n
v
l
e
e
c
s
l
s
e
s
a
t
n
e
i
e
n
l
g
s
c
u
l
r
o
f
a
t
h
c
e
s
.
.
M
a
g
i
c
S
t
e
e
l
.
P
r
o
t
e
c
t
i
v
e
c
l
e
a
n
i
n
g
c
l
o
t
h
s
.
F
o
r
s
t
a
i
n
l
e
s
s
s
t
e
e
l
s
u
r
f
a
c
e
s
.
S
a
l
v
i
e
t
t
a
p
r
o
t
e
t
t
i
v
a
.
P
e
r
l
a
p
u
l
i
z
i
a
d
i
s
u
p
e
r
f
i
c
i
i
n
a
c
c
i
a
i
o
i
n
o
x
.
P
r
o
t
e
c
t
i
v
e
c
l
e
a
n
i
n
g
c
l
o
t
h
s
.
F
o
r
s
t
a
i
n
l
e
s
s
s
t
e
e
l
s
u
r
f
a
c
e
s
.
S
a
l
v
i
e
t
t
a
p
r
o
t
e
t
t
i
v
a
.
P
e
r
l
a
p
u
l
i
z
i
a
d
i
s
u
p
e
r
f
i
c
i
i
n
a
c
c
i
a
i
o
i
n
o
x
.
