16

PLANIT

company profile

17

ESPERTI IN CORIAN

®

Corian

®

Experten / Corian

®

Experts

DUPONTTM CORIAN

®

: LE CARATTERISTICHE

DuPontTM Corian

®

: die Eigenschaften / DuPontTM Corian

®

: the characteristics

Sempre nuovi

colori disponibili

Immer wieder

neue Farbtöne

New colours are

always available

Materiale per interior design e architettura

all’avanguardia estetica e tecnologica,

Corian

®

è composto per 2/3 da minerali

naturali e per 1/3 da resina acrilica.

È resistente alle sollecitazioni dell’uso

quotidiano, urti, graffi e macchie, e agli

agenti atmosferici.

È ripristinabile, qualora si riesca proprio

a scalfire. La sua superficie ritrova la

completa bellezza con un normale

detergente delicato e una spugnetta

abrasiva.

È inerte e atossico a temperature normali

e sicuro in caso di incendio: rilascia solo

ossidi di carbonio e un fumo innocuo e

poco denso. Per questo è sempre più

usato nei luoghi pubblici.

È igienico e compatto perché non

è poroso, i punti di giuntura sono

impercettibili e funghi e batteri non

attecchiscono. Per questo il Corian

®

certificato materiale igienico ai sensi della

norma internazionale DIN EN ISO 846.

È lucente, caldo al tatto ed elegante

con una presenza estetica notevole da

declinare in settori diversissimi a seconda

della creatività.

Unser Werkstoff eignet sich hervorragend

für die Innenraumgestaltung sowie

für ästhetisch und technologisch

anspruchsvolle Architektur. Corian

®

besteht zu 2/3 aus natürlichen Mineralien

und zu 1/3 aus Acrylharz.

Es ist

widerstandsfähig gegen die

tägliche Beanspruchung wie Schlägen,

Kratzern und Flecken sowie gegen alle

Umwelteinflüsse.

Sollten wider Erwarten Schäden

auftreten, lassen sich diese wieder

reparieren. Einfache Pflege mit einem

schonenden Reiniger und einem weichen

Scheuerschwamm lassen seine Oberfläche

wieder in ursprünglicher Schönheit

erstrahlen.

Bei gewöhnlichen Temperaturen ist

der Werkstoff

reaktionsträge und

atoxisch und im Brandfall absolut

sicher, da lediglich Kohlenmonoxyd und

unschädlicher Rauch freigesetzt werden.

Aus diesem Grunde kommt Corian

®

in

öffentlichen Einrichtungen immer öfter

zum Einsatz.

Es ist

geschlossen porig und daher

hygienisch und kompakt. In den

unsichtbaren Nahtstellen können sich

keine Pilze und Bakterien festsetzen.

Darum ist Corian

®

gemäß internationaler

DIN-EN-ISO-846-Norm als hygienischer

Werkstoff zertifiziert.

Er ist

lichtunempfindlich, von haptischer

Wärme und optischer Eleganz und verleiht

so den unterschiedlichsten Räumen eine

besondere Note.

Corian

®

2/3 is made of natural minerals

and 1/3 acrylic resin.

It is resistant to the stresses of everyday

use, knocks, scratches and smudges, and

atmospheric agents.

It is repairable, if damageable at all. Its

surface returns to complete beauty with a

standard mild detergent and a sponge.

It is inert and non-toxic at normal

temperatures and safe in case of fire:

it only releases carbon oxides and a

harmless and sparse smoke. This is why it

is increasingly used in public places.

It is hygienic and compact because it is

porous, the joints are imperceptible and

fungi and bacteria do not take root.

This is why Corian

®

is a certified hygienic

material pursuant to international standard

DIN EN ISO 846.

It is bright, warm to touch and elegant

with a remarkable aesthetic presence,

applicable to a variety of areas, depending

on your creativity.

Tridato di alluminio

Aluminiumhydroxid

Aluminium trihydrate

70%

30%

Resina acrilica

Acrylharz

Acrilic resin