24

PLANIT

company profile

25

IL METODO PLANIT

4

2

1

5

So arbeitet Planit / The Planit method

TRASPORTO

Der Transport / Transportation

Siamo organizzati per arrivare ovunque

nel mondo nei tempi concordati e con la

massima sicurezza per i prodotti. Siamo

molto scrupolosi negli imballaggi: ogni

prodotto ha un packaging su misura e viene

rivestito con millebolle, schiumato, cartone

e pannelli di legno nella parte più esterna.

Wir liefern unsere Produkte termingerecht

und absolut sicher in die ganze Welt.

Bei der Verpackung gehen wir äußerst

gewissenhaft vor: Jedes Produkt kommt in

ein Maßgebinde, wird in Luftpolsterfolie

gewickelt und mit Karton verpackt. Die

Außenseiten werden mit Holzplatten

verstärkt.

We ship our products anywhere in the

world, on time and with the maximum

safety. We are incredibly meticulous in our

packing: each product has its own specific

and custom-made package enclosed in

bubble wrap, foam, cardboard and wood

panels on the outermost side.

MONTAGGIO

Die Montage / Installation

Un progetto può dirsi davvero concluso

solo quando è messo in opera negli spazi

per cui è stato progettato. Seguiamo la

fase montaggio con le nostre squadre

specializzate, perché solo chi conosce

il prodotto in ogni dettaglio sa come

renderlo esattamente conforme al disegno

– in una parola, perfetto.

3

Als abgeschlossen kann man ein Projekt

erst dann betrachten, wenn es an seinem

Bestimmungsort verbaut ist. Um die

Montage kümmern sich unsere Spezialisten,

denn nur, wer das Produkt bis ins kleinste

Detail kennt, kann es auch nach Plan, also

perfekt einbauen.

A project can only be said to be truly

finished when it has been installed in the

space for which it was designed. Planit’s

specialised installers are there every step

of the way, because only those familiar with

every detail about their products know how

ensure they perfectly match the original

design – to ensure they are flawless.

4

5