SPECCHIERE SU MISURA: ESEMPIO CALCOLO PREZZI
Espejos a medida: ejemplo cálculo de precios
Mirrors made to measure: price calculation example
Spiegel mit Sondermaß: Beispiel Preiskalkulation
Miroirs sur mesure: exemple pour chiffrer le prix
90 cm
5 1 cm
87,5 cm
60 cm
SPECCHIERE ILLUMINATE
Sulla griglia dei codici fare riferimento al
prezzo della specchiera dell’intervallo
superiore (nel caso del disegno a lato
quella corrispondente alle misure cm.
90 x h60cm) Esempio: Specchiera
illuminazione laterale LED 87,5 x h51cm. =
90 x h60cm. (cod. L45731)
SPECCHIERE FILO LUCIDO
Sulla griglia dei codici fare riferimento al
prezzo della specchiera dell’intervallo
superiore (nel caso del disegno a lato
quella corrispondente alle misure cm. 90
x 60h.cm)
Esempio: Specchiera filo lucido 87.5 x
h51cm.= 90 x h60cm.(cod. 45519)
IMPORTANTE
In caso di richiesta di modelli con forma
non rettangolare o con misure non riferibili
ai modelli presenti a listino è necessario
richiedere il preventivo all’azienda
fornendo il disegno tecnico completo di
misure.
Per la fatturazione farà testo il prezzo
indicato nella relativa conferma d’ordine
ESPEJOS ILUMINADOS
En el cuadro de códigos localiza el precio
del espejo del nivel superior (en este caso
al que corresponde a la medida 90 x
h60cm)
Ejemplo: Espejo iluminación lateral LED
87,5 x h51cm. = 90 x h60 cm. (cod.
L45731)
ESPEJOS CANTO PULIDO BRILLO
En el cuadro de códigos localiza el precio
del espejo del nivel superior (en este
caso al que corresponde a la medida
90xh60cm)
Ejemplo: Espejo canto pulido 87,5 x
h51cm. = 90 x h60cm. (cod. L45519)
IMPORTANTE
En caso de solicitud de un modelo con
forma no rectangular o con medidas no
incluidas en el cuadro de precios es
necesario solicitar el presupuesto a fábrica
con un dibujo completo con las medidas
necesarias.
En la factura se aplicará el precio indicado
en la confirmación de pedido.
Una vez confirmado un espejo a
medida, éste no podrá ser anulado
ILLUMINATED MIRRORS
Price calculation for a mirror with Led side
light 87,5 x h 51 cm:
look for the next bigger mirror:
87,5 x h 51 cm = 90 x h 60 cm (art.
L45731)
MIRRORS WITH POLISHING TO
BRILLIANT EDGE FINISH
Price calculation for a mirror with polishing
to brilliant edge finish 87,5 x h 51 cm
look for the next bigger mirror:
87,5 x h51cm = 90 x h 60cm (art. 45519)
IMPORTANT
In case of requests for mirrors which are
not rectangular or which don’t have a
corresponding measure in the price list the
price must be requested of the company
with technical drawing and measures.
The price in the order confirmation is valid
for the invoice
BELEUCHTETE SPIEGEL
Beispiel: Preis berechnen für einen Spiegel
mit seitlicher Led-Beleuchtung 87,5 x
h51cm:
In der Preistabelle den nächst größeren
Spiegel suchen: 87,5 x h 51 cm = 90 x h
60 cm (Art. L45731)
SPIEGEL MIT GESCHLIFFENEM RAND
Beispiel: Preis berechnen für einen Spiegel
mit geschliffenem Rand, 87,5 x h 51 cm:
In der Preistabelle den nächst größeren
Spiegel suchen:
87,5 x h 51 cm = 90 x h 60 cm (Art.
45519)
WICHTIG
Bei Anfragen für Modelle, die nicht
rechteckig sind oder deren Maße keinem
Modell in der Preisliste zugeordnet werden
können, muss der Preis mit Zeichnung
und Maßen in der Firma erfragt werden.
Für die Rechnungsstellung ist der Preis in
der Auftragsbestätigung gültig
MIROIRS AVEC ECLAIRAGE
Dans le tableau des références article,
prendre le prix du miroir de la taille plus
grande qui suit.
Example : Chiffrer le prix d’un miroir LED,
éclairage latéral 87,5cm. x h51cm.
Miroir LED, éclairage latéral 87,5cm. x
h51cm. = 90cm. x h 60cm. (réf. L45731)
MIROIRS MEULAGE POLI
Dans le tableau des références article,
prendre le prix du miroir de la taille plus
grande qui suit.
Example : Chiffrer le prix d’un miroir
meulage polis cm 87,5cm. x h51cm.
Miroir meulage poli 87,5cm. x h51cm. =
90cm. x h 60cm. (réf. 45519)
IMPORTANT
Pour tout modèle avec découpe non
rectangulaire ou dimensions bien
différentes par rapport au tarif il faut
demander un devis, donnant le dessin
technique et les cotes.
Le prix facturé sera celui noté dans notre
confirmation de commande.
17
