WAFER

serie

WAFER

Valvola a sfera flangiata, con camicia di riscaldamento in acciaio inox (valvola inox) o acciaio al carbonio (valvola carbonio), a passaggio totale da DN15 a DN150.

Flanged ball valve, with heating jacket in stainless (SS valve) or carbon steel, (CS valve) full bore, sizes DN15 to DN150.

Vanne à boisseau sphérique à bride, avec enveloppe de réchauffage en acier inoxydable (vanne en acier inoxydable) ou en acier au carbone (vanne en carbone), avec passage

intégral du DN15 an DN150.

Flanschkugelhahn, mit Edelstahlheizmantel (Edelstahlkugelhahn) oder Stahl (Stahlkugelhahn). Mit vollem Durchgang. Von DN15 bis DN150.

Válvula de bola con brida, con camisa de calentamiento de acero inoxidable (válvula de acero inoxidable) o acero al carbono (v

álvula de carbono), con paso total de DN15 a DN150.

MISURE - SIZE

Ød

L

CARBON STEEL

STAINLESS STEEL

DN15

DN20

225

235

DN25

DN32

DN40

G 3/4” ISO228

225

240

250

DN50

DN65

260

275

270

DN80

DN100

DN125

DN150

G 1” ISO228

DN200

* DA SOMMARE AL PREZZO DI LISTINO DELLA VALVOLA - AMOUNTS TO BE ADDED TO THE PRICE OF THE VALVES - MONTANT À SOMMER AU PRIX DE LA VANNE

ZUM KUGELHAHNGRUNDPREIS HINZUZURECHNEN - AGREGAR AL PRECIO DE LA VÁLVULA

serie

WAFER

Valvola a sfera flangiata, con camicia di riscaldamento in acciaio inox (valvola inox) o acciaio al carbonio, (valvola carbonio) a passaggio totale da DN15 a DN150.

Flanged ball valve, with heating jacket in stainless (SS valve) or carbon steel (CS valve), full bore, sizes DN15 to DN150.

Vanne à boisseau sphérique à bride, avec enveloppe de réchauffage en acier inoxydable (vanne en acier inoxydable) ou en acier au carbone (vanne en carbone), avec passage

intégral du DN15 an DN150.

Flanschkugelhahn, mit Edelstahlheizmantel (Edelstahlkugelhahn) oder Stahl (Stahlkugelhahn). Mit vollem Durchgang. Von DN15 bis DN150.

Válvula de bola con brida, con camisa de calentamiento de acero inoxidable (válvula de acero inoxidable) o acero al carbono (válvula de carbono), con paso total de DN15 a DN150.

80

MISURE - SIZE

Ød

L

CARBON STEEL

STAINLESS STEEL

DN15

DN20

DN25

200

210

210

DN32

DN40

DN50

DN65

DN15

230

240

255

275

260

DN80

DN100

DN125

DN150

DN25

DN200

* DA SOMMARE AL PREZZO DI LISTINO DELLA VALVOLA - AMOUNTS TO BE ADDED TO THE PRICE OF THE VALVES - MONTANT À SOMMER AU PRIX DE LA VANNE

ZUM KUGELHAHNGRUNDPREIS HINZUZURECHNEN - AGREGAR AL PRECIO DE LA VÁLVULA

L +- 1

0

// 1

290

300

320

270

270

305

360

-

340

-

L +- 5

// 1

290

320

380

275

300

380

415

-

415

-

1

1

Ø

d

P

N

1

6

Ø

d