10 ReGea

11

60,2%

Pre Consumer

3%

Post Consumer

Recycled Content

Recycled Content*

48,6%

Scarto crudo di lavorazione

Raw processing waste

La nostra gamma ReSource si distingue per la

capacità di integrare oltre il 60% di materiali

provenienti da lavorazioni precedenti,

combinando il 36,8% di materie prime

selezionate con il 48,6% di risorse rigenerate e

l’11,6% di elementi ottimizzati termicamente.

Per la collezione ReGea, il processo si

arricchisce ulteriormente con l’integrazione

del 3% di vetro riciclato da pannelli

fotovoltaici dismessi. Questa formula

permette mantenere gli elevati standard di

qualità e funzionalità del marchio Mirage,

minimizzando al contempo il ricorso a nuove

risorse naturali.

EN Our ReSource range stands out for its ability to integrate over 60% of

materials from previous manufacturing processes, combining 36.8%

selected raw materials with 48.6% regenerated resources and 11.6%

thermally optimized elements.

For the ReGea collection, the process is further enhanced by the

integration of 3% recycled glass from decommissioned photovoltaic

panels. This formula allows Mirage to maintain its high standards of quality

and performance while minimizing the use of new natural resources.

FR Notre gamme ReSource se distingue par sa capacité

à int

égrer plus

de 60 % de mat

ériaux issus de traitements ant

érieurs, combinant 36,8 %

de matières premi

ères sélectionnées avec 48,6 % de ressources

régénér

ées et 11,6 % d’éléments optimisés thermiquement.

Pour la collection ReGea, le proc

édé est encore enrichi par l’intégration

de 3 % de verre recyclé provenant de panneaux photovolta

ïques en fin de

vie. Cette formule permet de maintenir les standards

élev

és de qualit

é et

de performance de la marque Mirage tout en minimisant le recours

à de

nouvelles ressources naturelles.

ES Nuestra gama ReSource se distingue por su capacidad de integrar

más del 60% de materiales provenientes de procesos productivos

anteriores, combinando un 36,8% de materias primas seleccionadas

con un 48,6% de recursos regenerados y un 11,6% de elementos

optimizados térmicamente.

Para la colecci

ón ReGea, el proceso se enriquece a

ún más con la

integraci

ón del 3% de vidrio reciclado procedente de paneles

fotovoltaicos fuera de uso. Esta fórmula permite mantener los altos

est

ándares de calidad y funcionalidad de la marca Mirage, minimizando

al mismo tiempo el uso de nuevos recursos naturales.

DE Unsere ReSource-Produktlinie zeichnet sich durch die F

ähigkeit aus,

über 60 % an Materialien aus vorherigen Produktionsprozessen zu

integrieren. Sie kombiniert 36,8 % ausgew

ählte Rohsto

ffe mit 48,6 %

regenerierten Ressourcen und 11,6 % thermisch optimierten Bestandteilen.

Für die ReGea-Kollektion wird dieser Prozess durch die Integration von

3 % recyceltem Glas aus stillgelegten Photovoltaikmodulen weiter

veredelt. Diese Zusammensetzung ermöglicht es Mirage, hohe Qualit

äts-

und Leistungsstandards beizubehalten und gleichzeitig den Bedarf an

neuen natürlichen Ressourcen zu minimieren.

自公再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再再我们的 ReSource 系列产品在整合再利用材料方面表现突出,其中超

过 60% 的原料来自于之前的加工流程,包含 36.8% 的精选原材

料、48.6% 的再生资源以及 11.6% 的热优化再生元素。

在 ReGea 系列中,我们进一步加入了 3% 来自退役光伏面板的回收玻璃,

使得配方在保持 Mirage 米拉珏品牌一贯的高品质与功能性的同时,大大降

低了对自然资源的新需求。

36,8%

Materie prime ancora in stato naturale

Raw material in its natural state

11,6%

Scarto cotto

Fired waste

3%

Vetro riciclato da pannelli fotovoltaici*

Vetro riciclato da pannelli fotovoltaici