P943 M
Stufaapelletinteramente
rivestita in Maiolica, nei
colori Bianco, Grigio
Cerato, Rosso Lava, Nero
Opaco, Kaki, Terra Cotta.
Porta a sezione cilindrica
in vetro curvato a filo.
Rivoluzionaria camera
di combustione ad alto
rendimento che riscalda
dall’interno le superfici
in Maiolica. Anche in
versione Hermetic.
Bocchetta frontale
orientabile.
FR
Poêleàpelletavec
habillage en Faïence, dans
les coloris Bianco, Grigio
Cerato, Rosso Lava, Nero
Opaco, Kaki, Terra Cotta.
Porte à section cylindrique
en verre courbe affleurant.
Chambre de combustion
révolutionnaire à haut
rendement qui chauffe de
l'intérieur les surfaces en
Faïence. Disponible aussi
dans la version Hermetic.
Bouche frontale orientable.
DE
Pelletofen,komplett
mit Majolika verkleidet,
in den Farben Bianco,
Grigio Cerato, Rosso
Lava, Nero Opaco, Kaki,
Terra Cotta. Halbrunde
Tür mit gebogenem Glas.
Revolutionärer Feuerraum
mit hoher Leistung für die
Beheizung der Majolika-
Kacheln von innen.
Raumluftunab. Version
möglich. Ausrichtbare
Öffnung an der Vorderseite.
EN
Apelletstoveentirely
dressed in Majolica,
available in the colours
Bianco, Grigio Cerato, Rosso
Lava, Nero Opaco, Kaki and
Terra Cotta. A cylindrical
sectioned door with flush
curved glass. A revolutionary
high-performance
combustion chamber heats
the Majolica surfaces from
the inside. Also available
in the hermetic version.
Orientable front air vent.
NL
Pelletkachelgeheel
bekleed met Majolica, in
de kleuren Bianco, Grigio
Cerato, Rosso Lava, Nero
Opaco, Kaki, Terra Cotta.
Cilindrische deur met
gebogen glas. Revolutionaire
verbrandingskamer met
hoog rendement die van
binnenuit de Majolica
oppervlakken verwarmt. Ook
in de uitvoering Hermetic.
Richtbare ventilatieopening
aan de voorkant.
ES
Estufadepellets
totalmente revestida de
Mayólica, en los colores
Bianco, Grigio Cerato, Rosso
Lava, Nero Opaco, Kaki, Terra
Cotta. Puerta de sección
cilíndrica de vidrio curvado a
ras. Revolucionaria cámara
de combustión de alto
rendimiento que calienta
las superficies de Mayólica.
También en versión
Hermetic. Boca frontal
orientable.
kW 11,0 - 12,0 – cm 54 x 57 x 132
→ Specifications and colours P.127
P943 M Bianco
P943 M Nero Opaco
38
39
