Natural Mode per
riscaldare anche a
convezione naturale.
EN
Natural Mode for natural convection
heating.
FR
Natural Mode pour chauffer à
convection naturelle.
NL
Natural Mode voor verwarming met
natuurlijke convectie.
DE
Natural Modus, um auch mit
natürlicher Konvektion zu heizen.
ES
Natural Mode para calentar también
por convección natural.
Umidificatore anche
per essenze.
EN
Humidifierandalsofragrancediffuser.
FR
Humidificateuràessencesaromatiques.
NL
Bevochtiger,ookvooressences.
DE
Lufterfrischer-auchfürDuftessenzen.
ES
Humidificadorydifusordeesencias.
Focolare ermetico,
per case passive.
EN
Hermeticfirebox,forpassivehomes.
FR
Foyerétanchepourmaisonspassives.
NL
Hermetischevuurhaardvoorpassiefhuizen.
DE
HermetischerFeuerraumfürPassivhäuser.
ES
Hogarhermético,paracasaspasivas.
Segnali di avviso
ricarica del pellet.
EN
Audiblelowlevelfuelindicator.
FR
Signauxderavitaillementenpellet.
NL
Zoemersvoorbijvullenvanpellets.
DE
MeldesignalzumPellet-Nachladen.
ES
Señalesdeavisoderecargadepellet.
Gestione con
App My piazzetta
EN
Equipmentforremotecontrolorfrom
home, with My Piazzetta App.
FR
Équipementpourprogrammerà
distance, ou àla maison, avec l'App.
NL
Apparatuurvoorhetprogrammeren
op afstand of thuis met de App.
DE
GerätzurFern-oderHeimsteuerung
mit der My Piazzetta App.
ES
Dispositivoparacontrolremotoo
doméstico, con la App My Piazzetta.
Telecomando Touch
con display LCD e
funzione Multicomfort.
EN
Touch remote control with LCD and
Multicomfort function.
FR
Télécommande Touch avec écran LCD
et fonction Multicomfort.
NL
Afstandsbediening met lcd-scherm
en Multicomfort-functie.
DE
Touch-Fernbedienung mit LCD-
Display und Multicomfort-Funktion.
ES
Mando a distancia táctil con display
LCD con función Multicomfort.
Aspiracenere di serie
per una facile pulizia.
EN
Standardashcleaner,easycleaning.
FR
Aspirateurcendresérienettoyageaisé.
NL
Incl.aszuiger,eenvoudigereiniging.
DE
Serienm.Aschesauger,einf.Reinigung.
ES
Aspiradordecenizasdelimpiezafácil.
Bocchetta di ventilazione
frontale orientabile a
basso profilo.
EN
Low-profile orientable front
air vent.
FR
Bouche de ventilation frontale
orientable à bas profil.
NL
Platte,richtbareventilatieopening
aan de voorkant.
DE
Ausrichtbare Luftöffnung an
Vorderseite mit flachem Profil.
ES
Boca de ventilación frontal orientable
de bajo perfil.
OPT.
Prestige Line
32
33
