Per questo ci siamo

dotati di un Sistema di

Gestione Ambientale che

ci consente di monitorare

costantemente il nostro

impatto ambientale e

di migliorare le nostre

performance.

ACQUA

Riutilizziamo il 100% delle acque di

processo.

Analizziamo con cadenza regolare

i nostri consumi, e per diminuire

ulteriormente l’acqua prelevata

dall’acquedotto abbiamo creato un

bacino artificiale in cui raccogliamo

l’acqua piovana.

Entro il 2025, tale bacino artificiale

ci permetter

à di raggiungere

l'autosufficienza idrica.

EFFICIENZA ENERGETICA

Adottiamo le tecnologie più efficienti

per ridurre il nostro consumo energetico,

contribuendo a limitare l’emissione di CO

2

nell’atmosfera.

Abbiamo installato due impianti di

cogenerazione, che ci consentono di

sfruttare l’energia termica naturalmente

generata. Per poter recuperare anche

il calore proveniente dai forni, abbiamo

investito nelle tecnologie più avanzate del

settore.

Nel complesso, le tonnellate di CO

2

che

ogni anno risparmiamo sono ben oltre

17.000, pari all’emissione annuale di CO

2

di circa 3.173 individui.

Entro il 2025 concluderemo il progetto

di un nuovo polo logistico dotato di un

ulteriore impianto fotovoltaico e per il

quale compenseremo interamente le

emissioni di CO

2

.

DURABILITÀ

Per Mirage, qualità è sinonimo di

durabilità dei prodotti. E durabilit

à è

sinonimo di consumo responsabile.

I nostri prodotti hanno una vita

superiore ai 60 anni. Una volta

dismesso, il gres porcellanato Mirage è

comunque riciclabile al 100%.

This is why we have implemented an Environmental

Management System that allows us to constantly monitor

our environmental impact and improve our performance.

SCARTI

Reimpieghiamo il 100% dello scarto

crudo proveniente dalla produzione.

Riutilizziamo il 100% del nostro

scarto cotto e una parte di quello che

proviene da altre aziende.

Per massimizzare il recupero

degli scarti la gestione dei rifiuti

industriali è integrata nelle attività

del Sistema di Gestione Ambientale.

WATER

We re-use 100% of our process waters.

We analyse our consumption at regular intervals, and to cut the

amount of water taken from the aqueduct even further, we have

created an artificial basin in which we collect rainwater. By 2025,

this artificial basin will allow us to achieve water self-sufficiency.

WASTE

We re-use 100% of raw waste from the production process.

We re-use 100% of our own fired waste and part of fired waste

from other companies.

To maximise waste recovery, industrial waste management is

integrated into the Environmental Management System.

ENERGY EFFICIENCY

We adopt the most efficient technologies to reduce our energy

consumption, helping to limit the emission of CO

2

into the atmosphere.

We have installed two cogeneration plants that allow us to utilise

naturally produced thermal energy. We have also invested in the most

advanced technology in the industry to recover heat from furnaces.

We save a total of over 17,000 tonnes of CO

2

a year, equal to the

CO

2

emissions per year of around 3173 people.

Our new logistics centre is expected to be completed by 2025, and

will be equipped with a photovoltaic system to completely offset

CO

2

emissions.

DURABILITY

For Mirage, quality is synonymous with product durability, which in

turn is synonymous with responsible consumption. Our products

last for more than 60 years, and at the end of its useful life, Mirage

porcelain stoneware is 100% recyclable.

4

5