Fin dai nostri esordi, ci siamo immersi con
dedizione nell’esplorazione e valorizzazione del
gres porcellanato, un materiale che unisce la
bellezza estetica alla versatilit
à. Profondamente
legati alla tradizione ceramica Made in Italy,
è
con orgoglio e passione che abbiamo portato
avanti quest’eredit
à in oltre 150 Paesi nel
Mondo. Come ambasciatori del Made in Italy, il
nostro impegno nella realizzazione di soluzioni
sostenibili per il benessere della comunit
à e
dell’ambiente rappresenta un paradigma di
eccellenza. Siamo Mirage, l’azienda in cui la
ceramica si trasforma in narrazione e dove
ogni superficie racconta una storia ricca di
passione e bellezza.
Right from the beginning, we’ve devoted
our efforts to exploring and promoting
porcelain
stoneware,
a
material
that teams beauty with versatility.
We are deeply bound to the Italian ceramic
tradition, and have invested pride and
passion in carrying forward this heritage
in over 150 countries worldwide. As
ambassadors of Italian craftsmanship,
our commitment to providing sustainable
solutions for the well-being of the
community and the environment is a model
of excellence. We are Mirage, the company
where each ceramic surface has a story to
tell, bursting with beauty and passion.
Seit unserer Firmengr
ündung widmen wir
uns mit großer Hingabe der Erforschung
und Valorisierung des Feinsteinzeugs,
eines Materials, das die ästhetische
Schönheit mit der Vielseitigkeit verbindet.
Wir fühlen eine tiefe Verbundenheit mit
der italienischen Keramiktradition und
geben dieses Erbe stolz in mehr als 150
Ländern in der ganzen Welt weiter. Als
Botschafter des „Made in Italy“ stellt
unser Engagement in der Fertigung
von nachhaltigen L
ösungen zum Wohl
der Gemeinschaft und der Umwelt ein
Musterbeispiel dar. Wir sind Mirage, die
Firma, in der die Keramik zur Erz
ählung
wird und in der jede Oberfl
äche eine
Geschichte
voll
Leidenschaft
und
Schönheit erz
ählt.
D
ès nos débuts, nous nous sommes
plong
és
avec
dévouement
dans
l’exploration et la valorisation du gr
ès
cérame, un mat
ériau qui allie la beauté
esth
étique à la versatilité. Profondément
li
és à la tradition céramique Made in
Italy, c’est avec orgueil et passion que
nous avons transmis cet héritage à
plus de 150 pays du monde entier. En
tant qu’ambassadeurs du Made in Italy,
notre engagement dans la r
éalisation de
solutions durables pour le bien-
être de
la communaut
é et de l’environnement
repr
ésente un paradigme d’excellence.
Nous sommes Mirage, l’entreprise dans
laquelle la céramique se transforme en
narration et o
ù chaque surface raconte
une histoire riche en passion et en beaut
é.
