8

Pastine

Concezione tutta italiana e l’anima nobile di chi sa che il bello

passa per scelte sottili. La pastina, materiale raro che si è svi-

luppato solo nel nostro Paese, custodisce in sé le peculiarità di

colore delle cementine, l’uniformità di superficie delle graniglie e

la sottigliezza del marmo ridotto in polvere.

Diversamente dalla graniglia infatti, la pastina realizza il proprio

inerte triturando in pezzi sottilissimi il marmo. Grazie alla sua

levigabilità in opera, permette l’effetto “lastra unica” anche su

pavimenti posati con colori a contrasto o decorati. Compatta e

pura, la pastina è in grado di riempire di calore e personalità

ambienti antichi e spazi più moderni.

—

An all-Italian conception and a noble spirit for tho-

se who know that beauty likes in considered se-

lection. The pastine is a rare material that are only

made in Italy and embody the special coloration

of cement tiles, the uniformity of the surface of ter-

razzo tiles and the subtlety of powdered marble.

In contrast to terrazzo tiles, the pastine aggregate

is made by grinding marble into very fine pieces.

Thanks to its smoothness when layed it creates the

feeling of a single sheet even on decorated sur-

faces or those with contrasting colours. Compact

and pure, the pastine can inject warmth into tradi-

tional and the most modern of spaces.

G

R

A

N

I

G

L

I

E

E

P

A

S

T

I

N

E