jointed

mist

FORMATI | SIZES

Layout A

308x308x3 mm

12

1/8

”x12

1/8

”x3/32"

Layout C

308x308x3 mm

12

1/8

”x12

1/8

”x3/32"

Layout E

308x30x38 mm

12

1/8

”x12

1/8

”x3/32"

j

M

ointed

Layout B

308x308x3 mm

12

1/8

”x12

1/8

”x3/32"

Layout D

308x308x3 mm

12

1/8

”x12

1/8

”x3/32"

FORMATI | SIZES

300x320x4 mm

11

51/64

”x12

19/32

”x1/8"

mist

M

ist è un mosaico modulare in vetro float con finitura della superficie matt,

caratterizzato da due dimensioni diverse di fuga e composto da tessere

rettangolari di tre misure. Queste – di spessore 4 mm – sono montate su

rete in fibra di vetro a formare fogli di 300x320 mm, che si assemblano fra loro

attraverso un minuzioso incastro di tessere per ottenere una superficie senza

soluzione di continuità.

Mist is a modular mosaic which features two different dimensions

of joint. It’s made of float glass rectangular chips in three different

sizes with matt finishing, mounted on glass fiber mesh to form a sheet

of 300x320 mm. The sheets are engineered to be assembled through

a thorough interlocking system of chips that results in an unending

pattern*.

osaico in vetro cattedrale ottenuto da lastre di grandi dimensioni – di spessore

variabile di 2-3 mm – create attraverso la trafilazione di vetro e smalti. Jointed è

un mosaico fatto di tessere tagliate a mano con strumenti a punta diamantata e

successivamente montate su rete in fibra di vetro a formare fogli di dimensioni 308x308

mm. Il taglio della tessera, del tutto artigianale, produce spigoli netti e vivi. Jointed

può essere colorato con tinte piene e piatte o avere una superficie venata*. Jointed è

disponibile in cinque layout.

Vitreous mosaic of stained-glass, obtained from voluminous slabs – 2-3 mm

thick – made through a process of extrusion of glass and enamels. Diamond is

a mosaic made of chips that are hand-cut with a diamond cut accessory and

then mounted on glass fibre mesh to form sheets of 308x308 mm. The cutting

process is handmade and produces sharp edges. Jointed can display a full

color or a veined effect*. Jointed is available in five layouts.

Per il taglio del vetro cattedrale utilizzare un diamante da vetro (il materiale si romperà facilmente in

corrispondenza dell’incisione). In alternativa usare un disco diamantato a corona continua. Per ambienti

dove ci possa essere il contatto diretto con il mosaico (doccia, piscine, bagni turchi

...) è consigliabile

arrotondare gli spigoli del mosaico attraverso un processo di ricottura del vetro. Per informazioni

contattare l’ufficio tecnico.

To cut the stained glass, please use a diamond: the glass will easily break in correspondence of the incision.

Alternatively, please use a continuous crown diamond disc. For those environments that imply a direct contact

with the product - such as showers, swimming pools and spas – we suggest smoothing the edges of the mosaic

through an annealing process. For further information please contact the technical office. will snap easly along

the lines scored whit the diamond tool. If a diamond tool is not available, mosaic cutting pliers can be used.

Mosaico+ suggerisce la stuccatura con stucco cementizio. Per contesti in cui si utilizzi lo stucco epossidico

si prega di consultare l’ufficio tecnico. Gli stucchi suggeriti sono prodotti Mapei. Per informazioni tecniche

e commerciali contattare Mapei spa e vistare il sito www.mapei.it.

For Mist we suggest a polymer modified cementitious grout. If the destination of use implies an epoxy grout,

please contact us. The suggested grouts are Mapei products. For technical and sales information, contact

Mapei S.p.A. and visit www.mapei.it.

1

3

2

C

O

L

O

R

S