Oberflächen im Raum
Surfaces in the Room
4
Wohnräume sind unser Zentrum im Alltag. Orte
der Ruhe und der Begegnung. Egal wie wir
unseren Lebensraum gestalten, mit jedem
bewussten Element bringen wir unsere
Individualität zum Ausdruck. Insbesondere
Farben und Oberflächen zeichnen ein Bild der
Persönlichkeit. Sie berühren Gefühle und
wecken Erinnerungen. Sie tragen unser
Innerstes nach außen und schaffen Identifika-
tion mit unserer Umgebung.
Daneben können wir mit dem Einsatz von
Farben und Texturen bewusst Einfluss nehmen
auf die Ausstrahlung von Räumen. Farbe
schafft Ordnung, verändert Proportionen, prägt
Empfindungen. Mit ihr entsteht Atmosphäre,
die energetisch oder beruhigend wirkt. Sie ist
Harmonie oder bewusster Kontrast. Sie weckt
unsere Kreativität oder lässt uns innehalten.
Farbe schafft positive Energie und kann sich
sogar förderlich auf unser Allgemeinbefinden
auswirken.
Das erweiterte Sortiment an farbigen Becken
und Accressoires in mattweiß ergänzen
unterschiedliche Farbkonzepte und lassen
Wohnräumen mit Persönlichkeit entstehen.
Living spaces are our everyday hub. Places of
peace and encounter. No matter how we design
our living space, we express our individuality with
every conscious element. Colours and surfaces
in particular paint a picture of personality. They
touch feelings and awaken memories. They
express our innermost feelings and create
identification with our surroundings.
We can also consciously influence the radiance
of rooms through the use of colours and
textures. Colour creates order, alters proportions,
shapes sensations. It creates an atmosphere
that has an energising or calming effect. It can be
harmony or deliberate contrast. It awakens our
creativity or gives us a chance to take a moment
to reflect. Colour creates positive energy and can
even have a beneficial effect on our general
well-being.
The extended range of coloured basins as well
as design mirrors and shelves in matt white
complement different colour concepts and
create living spaces with personality.
