Piani

1/2 – <it> I piani in pietra naturale -

marmi, graniti, pietre e porfidi - vengono

sottoposti a un trattamento antimacchia;

la loro finitura può essere lucida, levigata

opaca, fiammata, spazzolata. Nella

foto, un esempio di top in marmo Grigio

Amani. <en> The natural stone worktops

in marble, granite, stone and porphyry

boast a stain-resistant treatment and

are available polished, matt honed,

flamed or brushed. The photo shows

a worktop in Grigio Amani marble. <fr>

Les plans de travail en pierre naturelle

- marbre, granit, pierres et porphyre -

subissent un traitement anti-taches.

Ils peuvent avoir une finition brillante,

polie mate, flammée ou brossée. La

photo montre un exemple de plan de

travail en marbre Grigio Amani. <es>

Las encimeras de piedra natural, es

decir mármol, granito, piedra y pórfido,

se someten a un tratamiento a prueba

de manchas; su acabado puede ser

brillante, pulido mate, flameado o

cepillado. En la foto, un ejemplo de

encimera de mármol Grigio Amani.

<de> Die Arbeitsplatten aus Naturstein

- Marmor, Granit, Stein und Porphyr -

werden einer Fleckenschutzbehandlung

unterzogen. Sie stehen in glänzender,

matt geschliffener, geflammter oder

gebürsteter Ausführung zur Auswahl. Auf

dem Foto das Beispiel einer Arbeitsplatte

aus Grigio Amani-Marmor.

<ru> Столешницы из натурального

камня - мрамора, гранита, природного

камня и порфира - проходят

пятнозащитную обработку. Их

отделка может быть полированной,

матовой шлифованной, обожженной,

щеточной. На фотографии

представлен пример столешницы из

мрамора Grigio Amani.