LA STORIA

THe STORY

1972. nasce Teuco

e una nuova idea di bagno

prende vita.

1972. Teuco is established

and a new bathroom

concept takes shape.

Creatività inesauribile, propensione al nuovo, attenzione al design, rispetto

dell’ergonomia e culto dei materiali: ecco da dove nasce Teuco.

Un marchio che ha continuato ad anticipare tecniche e stili, una storia di

innovazione costellata da numerosi riconoscimenti internazionali.

I numerosi brevetti Teuco fanno la storia dell’idromassaggio e, in pochi anni,

il marchio diventa uno dei leader mondiali del benessere.

Untiring creativity, a propensity for new ideas, painstaking design, ergonomic

appeal and choice materials: these are the inspiring principles of Teuco.

Always ahead of its competitors in terms of techniques and styles, the story of

Teuco is filled with a host of major international acknowledgements.

Teuco’s many patents make whirlpool history and, in just a few years, the brand

becomes one of the world leaders of the well-being industry.

1974

1995

È l’anno del brevetto

2009

2010

Dopo il successo della collezione bagno Wilmotte,

Teuco decide di puntare sul total look d’autore:

nascono le collezioni Kinea, Nauha, Paper e Outline.

Following the success of the Wilmotte bathroom collection,

Teuco decides to focus on the total designer look: including the

conception of the Kinea, Nauha, Paper and Outline collections.

2011

Teuco inventa l’idromassaggio

invisibile: hydroline. I classici jet

scompaiono e lasciano spazio

a incisioni minimaliste che hanno

il tratto stilistico di Giovanna Talocci.

Teuco invents the invisible whirlpool:

hydroline. Traditional jets have been

replaced by minimalist slits which bear

the distinguishing stylistic trait

of Giovanna Talocci.

2012

Teuco perfeziona una delle intuizioni nate con il marchio.

I mobili componibili insideout, firmati da Carlo Colombo,

offrono una soluzione trasversale e personalizzabile.

Teuco perfects one of the intuitions conceived

concurrently with the brand. The insideout modular

furniture collection, designed by Carlo Colombo,

hydrosonic

®

. Nessuno,

prima d’ora, aveva mai

abbinato alle vasche

idromassaggio i benefici

delle onde sonore

ad alta frequenza.

The year that

hydrosonic

®

was

patented. No-one else

had until then teamed

whirlpool baths with

the benefits of high

frequency sound waves.

Rotator di Ron Arad viene esposta

al MaK Museum di Vienna.

Rotator by Ron Arad is exhibited

at the MaK Museum in Vienna.

Teuco acquista grande visibilità quando il MoMa espone

la Doccia Tonda in metacrilato colorato, simbolo dello

stile italiano applicato al design e alla tecnologia.

Teuco gains in popularity when the MoMa exhibits

the Doccia Tonda (round shower) made of coloured

methacrylate, which symbolises Italian style applied

to innovative design and technology

1980

La funzionalità e il comfort delle docce

e delle vasche migliorano sensibilmente

grazie all’introduzione dell’elettronica.

Nasce il primo bagno turco in cabina.

The functionality and comfort of showers

and bathtubs are significantly enhanced

thanks to the introduction of electronics.

The first Turkish bath in an enclosure

is launched.

2006

Arriva il brevetto hydrosilence

®

,

il primo e unico idromassaggio

realmente silenzioso che ha

il solo suono dell’acqua.

When the patent for hydrosilence

®

-

the first and only truly silent whirlpool -

was registered, which affords

the sole sound of flowing water

is a comprehensive and customisable solution.

08 | 09