Tod

634

NEW FINISHES

Toi

632

NEW FINISHES

Design

Tavolino

Struttura in polipropilene,

laccatura lucida nei

colori talco, cera, canapa,

caramello, arancione,

amaranto, verde prato,

espresso o nero.

Todd Bracher

Small table

Polypropylene frame and

glossy lacquer finish in the

colours talc, wax, hemp,

caramel, orange, amaranth,

grass green, espresso or

black.

Petite table

Structure en polypropylène,

laquage brillant dans les

couleurs talc, cire, chanvre,

caramel, orange, rouge

amarante, vert pré, espresso

ou noir.

2005

Tischchen

Gestell aus Polypropylen,

glanzlackiert in den

Farben Talkum, Wachs,

Hanf, Karamell, Orange,

amarantrot, grasgrün,

Espresso oder schwarz.

Mesita

Estructura de polipropileno,

lacado brillante en los colores

talco, cera, cañamo,naranja,

caramelo, granate, verde

prado, espresso o negro.

Design

Tavolino

Struttura in poliuretano

rigido. Piano in multistrato

placcato alluminio.

Verniciatura nei colori talco,

amaranto o nero.

Il piano superiore ruotando

a 360° permette l’accesso

ad un vano portaoggetti

sottostante.

Salvatore Indriolo

Small table

Stiff polyurethane frame.

Aluminum-covered

plywood top. Varnish in talc,

amaranth or black. Organizer

compartment revealed by

rotating tabletop 360°.

Petite table

Structure en polyuréthane

rigide. Plateau en

multicouche plaqué

aluminium. Peinture en talc,

rouge amarante ou noire.

Le plateau supérieur tourne

à 360° et permet ainsi

d’accéder à un espace porte-

objets situé dessous.

2012

Couchtisch

Gestell aus steifem

Polyurethan.

Furnierholzplatte mit

Aluminium beschichtet.

Lackierung in den Farben

Talkum, amarantrot oder

schwarz. Die Platte

lässt sich über einem

darunterliegenden Staufach

um 360° drehen.

Mesita

Estructura de poliuretano

rígido. Sobre en multicapa

chapado de aluminio. Lacado

en color talco, granate o

negro. Girando 360° el sobre

superior se accede a un

compartimiento portaobjetos

inferior.

Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura

Struttura/Frame/Structure/Gestell/Estructura

106

Zanotta

2024

Tavolini, Comodini / Small Tables, Nightstands

107