I designer Busetti Garuti Redaelli raccontano: “Abbiamo

definito nuove forme e volumi che reinterpretano

gli ideali canoni della classicità, dove le sfaccettature

che moltiplicano i riflessi rimandano a lavorazioni tipiche

del cristallo e del taglio di pietre preziose.”

The designers Busetti Garuti Redaelli say: "We have defined

new forms and volumes that reinterpret classic canonical ideals, where

the reflective surfaces remind us of typical crystal

processing and cutting of precious stones."

Die Designer Busetti, Garuti und Redaelli

erklären: "Wir haben neue Formen und Volumen

definiert, Ideale der Klassik neu interpretiert: die

Facetten, die die Glanzlichter vermehren, verweisen

auf die Bearbeitung des Kristallglases zu Juwelen".

Les designers Busetti Garuti Redaelli

racontent: "Nous avons défini de nouvelles formes

et volumes qui réinterprètent les idéaux canoniques

classiques, dont les facettes aux multiples reflets,

reportent aux techniques de taille typique des cristaux

et des pierres précieuses"

5