sonde

PRobes

23

Sonda di temperatura aria comburente

Comburent air temperature probe

TÜV

Protezione custodia

Rating IP

Risoluzione TF

TF Resolution

Campo di misura

Measure range

Segnale in uscita

Output sigmal

Dimensioni (A x L x P )

Size mm (H x L x W)

Certificazioni e Norme

Standards and approvals

IP65

IP65

1 °C

1 °C

0 ÷ +100°C

0 ÷ +100°C

4 – 20mA

4 – 20mA

80 x 62 x 38 mm

80 x 62 x 38 mm

Norma EN ISO/IEC 17025

Decreto Legislativo 3 aprile 2006 n° 152

In fase di certificazione QAL1

TS346

Sonda di temperatura ambiente/comburente a bassa temperatura sono da effettuarsi

con la termoresistenza Pt 100, infatti la sonda TS346 è in grado di misurare la

temperatura da 0 – 100 °C con uscita 4 – 20mA.

Temperature probe to measure the comburent air by thermo resistance Pt100.

In fact, the TS346 probe provides the measure of the temperature from 0 - 100 °C with

a 4 - 20mA output.

Sonda di pressione e depressione

Pressure and draught probe

TÜV

Protezione custodia

Rating IP

Risoluzione

Resolution

Campo di misura

Measure range

Segnale in uscita

Output signal

Dimensioni (A x L x P)

Size mm (H x L x W)

Sonde

Probe

Certificazioni e Norme

Standards and approvals

IP65

IP65

1 mm H

2

O

1 mm H

2

O

0-200mm H

2

O

0-200mm H

2

O

n° 2 segnali 4-20mA

n° 2 4-20mA outputs

106 x 156 x 81 mm

106 x 156 x 81 mm

n° 2 Piezzoresistivi

n° 2 Piezzoresistive

Norma EN ISO/IEC 17025

Decreto Legislativo 3 aprile 2006 n° 152

In fase di certificazione QAL1

TS352

L’unità remota TS352 consente di misurare la pressione in camera di combustione

di qualsiasi generatore e depressione della base camino come richiesto dal D.L. 152

del 03 Aprile 2006.

Il sistema è costituito da due schede elettroniche con uscita 4 – 20mA per la

misurazione della pressione con scala 200 mm. H

2

O e depressione con scala

200mm. H

2

O.

TS352 remote unit allows to measure the combustion chamber pressure of any

generator and the draught of chimney base in accordance with standards D.L.152

dated April the 03rd 2006.

The system is composed by two electronic boards with a

4-20mA output to measure the pressure with range 200mm. H

2

O and draught with

range 200mm H

2

O.