OPERA

/ Bathroom boutique

.89

LA MANIGLIA

THE HANDLE

.

LA POIGNÉE

.

EL TIRADOR

.

РУЧКА

POSTA IN ORIZZONTALE PER I CESTONI

O IN VERTICALE PER LE ANTE A BATTENTE,

È LA MANIGLIA LA PROTAGONISTA

DELLA COLLEZIONE OPERA.

DA ELEMENTO TECNICO

SA TRASFORMARSI IN DECORO,

CON FINITURA RAME, OTTONE,

BRUNITO O BIANCO. E A RICHIESTA,

IN TUTTI I COLORI LACCATI SAND.

Positioned horizontally for jumbo drawers or

vertically for hinged doors, the handle is the

protagonist of Opera collection. It can change from

a technical element to a decorative one, with Rame

(copper), Ottone (brass), Brunito (burnished) or

Bianco (white) finish. And upon request, in all sand

matt lacquer colours.

Placée horizontalement pour les tiroirs ou

verticalement pour les portes battantes, la poignée

est la protagoniste de la collection Opera. De

élément technique la poignée se transforme en

ornement, avec finition cuivre, laiton, bruni ou blanc.

Et sur demande, dans toutes les couleurs laqués

Sand.

Se pone horizontal para los cajones y vertical para

las puertas batientes, es el tirador protagonista de la

colleción Opera. Un tirador que de elemento técnico

se convierte en decoración, con acabado Cobre,

Rame, Latón, Brunito o Blanco. Bajo pedido, en

todos los colores lacados.

Устанавливливаемая горизонтально, на

корзинах, или вертикально, на распашных

створках, ручка является основой коллекции

Opera. Из технической детали она может

превратиться в элемент декора с отделкой

Rame, Ottone, Brunito или Bianco. А на заказ

возможно изготовление с отделкой Sand всех

цветов.

RAME

OTTONE

BRUNITO

BIANCO

DISPONIBILE

IN TUTTI I LACCATI SAND

Available in all sand lacquers

Disponible en tous les laqués mat

Disponibles en todas

las lacas mates

Предлагается во всех вариантах

отделки Sand