A
I
R
C
O
N
D
I
T
I
O
N
I
N
G
Versione MARP
Versione MAR
06-08 10-12 14-16
Dimensioni - Dimensions
06-08
10-12
14-16
L
mm
314
314
314
P
mm
343
343
343
H
mm
893
893
893
Peso - Weight
kg
26
26
26
Puffer tecnico impianto
l
40
40
40
Puffer ACS
l
190
190
190
Puffer ACS
l
250
250
250
H
Dimensioni - Dimensions
06-08
10-12
14-16
P
L
MP
H
MAR/MARS - MARP/MARPS
Dimensioni - Dimensions
06-08
10-12
14-16
L
mm
450
450
450
P
mm
343
343
343
H
mm
893
893
893
Peso - Weight
kg
35
35
37
L
mm
595
595
595
P
mm
705
705
705
H
mm
1830
1830
1830
H
P
L
P
L
MPR
Peso netto - Net weight
MAR
MARS
MARP
MARPS
06-08
10-12
14-16
06-08
10-12
14-16
06-08
10-12
14-16
06-08
10-12
14-16
189 kg
190 kg
192 kg
204 kg
205 kg
207 kg
202 kg
203 kg
205 kg
217 kg
218 kg
220 kg
i-SHWAK/V4
12
14
14T
16
16T
Raffreddamento / Cooling
kW
3,27 / 8,49 / 9,6*
5,3 / 11,46 / 12,05*
kW
2,74
3,70
W/W
3,10
3,10
kW
5,4 / 11,9 / 13,1*
6,7 / 13,8 / 15,2*
kW
2,65
2,92
W/W
4,49
4,72
W/W
4,93
Riscaldamento / Heating
4,99
kW
4,69 / 12,1 / 12,7*
5,5 / 13,76 / 15,1*
kW
2,95
3,26
W/W
4,1
4,22
kW
3,9 / 11,3 / 12,1*
5,3 / 13,55 / 14,9*
kW
3,31
4,04
W/W
3,41
3,35
W/W
4,28
Compressore / Compressor
3,89
A++ / A+
A++ / A+
n°
1
1
n°
1
1
kg
3,45
Tubazioni refrigerante / Refrigerant pipes
4,4
inch
3/8"
3/8"
inch
5/8"
5/8"
m
30
40
m
15/20
Livello sonoro / Sound level
20/25
dB(A)
65,0
67,5
dB(A)
33,7
Dati elettrici / Electrical data
230V/1/50Hz
230V/1/50Hz
36,1
400V/3P+N+T/50Hz
230V/1/50Hz
kW
6,0
7,5
7,5
7,9
A
kg
26,1
90
Peso / Weight
31,8
123,2
10
34
kg
83,5
112,2
Potenza frigorifera / Cooling capacity (1)
Potenza assorbita / Power input (1)
E.E.R. (1)
Potenza frigorifera / Cooling capacity (2)
Potenza assorbita / Power input (2)
E.E.R. (2)
SEER (5)
Potenza termica (3)
Potenza assorbita / Power input (3)
C.O.P. (3)
Potenza termica (4)
Potenza assorbita / Power input (4)
C.O.P. (4)
SCOP (6)
6,3 / 14,65 / 16*
4,52
3,24
8,7 / 15,69 / 16,3*
3,20
4,90
5,06
7,1 / 15,21 / 15,9*
3,52
4,32
6,5 / 15,17 / 15,8*
4,38
3,46
4
A++ / A+
1
1
4,6
3/8"
5/8"
40
20/25
68,0
36,6
400V/3P+N+T/50Hz
7,9
10,6
134
123
Efficienza energetica / Energy efficiency (Acqua/Water
35°C-55°C)
Tipo / Type
Compressori / Compressors
Circuiti refrigeranti / Refrigerant circuits
Quantità refrigerante / Refrigerant charge (7)
Attacchi lato liquido / Liquid side connections
Attacchi lato gas / Gas side connections
Massima lunghezza tubazioni / Maximum pipe length
Massimo dislivello / Max. difference in level (8)
Potenza sonora / Sound power Lw (9)
Pressione sonora / Sound pressure Lp1 (10)
Alimentazione / Power supply
Potenza massima assorbita / Max. power input
Corrente massima assorbita / Max. current input
Peso di spedizione / Gross weight
Peso in esercizio / Operation weight
Prestazioni riferite alle seguenti condizioni:
(1) Raffreddamento: temperatura aria esterna 35°C; temperatura acqua ing./usc. 12/7°C.
(2) Raffreddamento: temperatura aria esterna 35°C; temperatura acqua ing./usc. 23/18°C.
(3) Riscaldamento: temperatura aria esterna 7°C b.s. 6°C b.u.; temp.acqua ing./usc. 30/35°C.
(4) Riscaldamento: temperatura aria esterna 7°C b.s. 6°C b.u.; temp.acqua ing./usc. 40/45°C.
(5) Raffreddamento: temperatura acqua ing./usc. 12/7°C.
(6) Riscaldamento: condizioni climatiche medie; Tbiv=-7°C; temp.acqua ing./usc. 30/35°C.
(7)Carica refrigerante valida per 5 m di distanza tra unità interna ed esterna.
(8)Dati per: unità interna in posizione più elevata / unità esterna in posizione più elevata. Nel secondo caso (unità esterna più elevata) si
raccomanda di prevedere un sifone ogni 5 metri di lunghezza di tubazioni.
(9) Potenza sonora: modo riscaldamento condizione (3); valore determinato sulla base di misure effettuate in accordo con la normativa UNI
EN ISO 9614-2, nel rispetto di quanto richiesto dalla certificazione Eurovent.
(10) Valore calcolato dal livello di potenza sonora utilizzando la ISO 3744:2010
(*)attivando la funzione Hz massimi.
Twin Rotary DC Inverter
Operating conditions:
(1) Cooling: Outdoor air temperature 35°C; inlet/outlet water temperature 12/7°C.
(2) Cooling: Outdoor air temperature 35°C; inlet/outlet water temperature 23/ 18°C.
(3) Heating: Outdoor air temperature 7°C DB 6°C WB; inlet/outlet water temperature 30/35°C.
(4) Heating: Outdoor air temperature 7°C DB 6°C WB; inlet/outlet temperature 40/45°C.
(5) Cooling: Water temperature inlet/outlet 12/7°C.
(6) Heating: in average climate condition; Tbiv=-7°C; water temperature inlet/outlet 30/35°C.
(7) Refrigerant charge valid for 5 m distance between indoor and outdoor unit.
(8) Data for: indoor unit in higher position / outdoor unit in higher position. In the second case (higher outdoor unit) it is recommended to
provide a siphon every 5 meters in length of pipes.
(9) Sound power heating mode condition (3); the value is determined respecting the measurements taken in accordance with the regula-
tions UNI EN ISO 9614-2, in compliant with the Eurovent certification.
(10) Sound pressure level obtained with internal measurements made in accordance with ISO 3744.
(*) activating the Max Hz function.
Pompe di Calore & Gamma Industriale 2022
49
P
O
M
P
E
D
I
C
A
L
O
R
E