66 COLORI RACCONTATI IN 13 ABBINAMENTI:

I BLEND DI ISPIRAZIONE NATURALE.

L’idea di un blend cromatico nasce dall’osservazione della natura, dell’architettura, dell’arte e di tutto ciò che è

colore armonico. Tanti sono gli esempi di miscelazione: ispirati da questi, abbiamo raccolto i colori de I Laccati in

13 blend equilibrati e distinti. L’utilizzo dei blend è consigliabile utilizzando il formato cm 10x10 o nel mosaico.

66 COLOURS GROUPED IN 13 BLENDS:

THE BLENDS INSPIRED BY NATURE.

The idea of a blend of colours came from taking a close up view of nature, architecture and art: anything depicting

the harmonious use of colour. There are many examples of combinations: inspired by these, we grouped the

colours of I Laccati together in 13 balanced and distinctive Blends. The use of the blends is suggestes whit the cm

10x10 - 4”x4” size or with the mosaics.

66 COULEURS RACONTÉES PAR 13 ASSOCIATIONS:

LES MÉLANGES INSPIRÉS DE LA NATURE.

L’idée d’un mélange des nuances nous est venue en observant la nature, l’architecture, l’art et tout ce qui parle

de l’harmonie des couleurs. Il existe une multitude d’associations: nous nous sommes inspirés de celles-ci pour

réunir les couleurs de I Laccati en 13 mélanges équilibrés et distingués. Il est recommand

é d’utiliser les mélanges

dans les formats cm 10x10 ou en mosaïque.

66 FARBEN FUR 13 ZUSAMMENSTELLUNGEN:

DIE FARBMISCHUNGEN AU DER NATÜRLICHEN INSPIRATION.

Die Idee eines Farbmischerung entsteht durch die Beobachtung der Natur, der Architektur, der Kunst und dass,

was harmonische Farbe ist. Es gibt viele Beispiele für die Mischung: Hiervon inspiriert, haben wir die Farben von

I Laccati in 13 verschiedene und harmonische Mischungen zusammengestellt. Die Nutrung der blends ist mit dem

Format cm 10x10 order mit Mosaiken vorgeschlagen.