SURFACE

The stone surface from

the stone collection was

treated with a patented

latest-generation

nanotechnological

protective coating, which

is tested to withstand

temperatures above

400° c and makes the

treated part highly water-

repellent, oil-repellent,

and also guarantees high

protection stain, dirt and

abrasion resistant.

La surface de la collection

pierre a été traitée avec un

revêtement de protection

nanotechnologique de

dernière génération

breveté, testé pour résister

à des températures

supérieures à 400 ° c et

confère à la pièce traitée

une résistance élevée à

l'eau et aux huiles, ainsi

qu'une haute protection.

Résistant aux taches, à la

saleté et à l'abrasion.

La superficie de la

colección de piedra

fue tratada con un

revestimiento protector

nanotecnológico

patentado de última

generación, que ha sido

probado para soportar

temperaturas superiores

a 400 ° c y hace que

la parte tratada sea

altamente repelente al

agua, repelente al aceite

y también garantice una

alta protección mancha,

suciedad y resistente a la

abrasión.

Die steinoberfläche aus

der steinsammlung wurde

mit einer patentierten

nanotechnologischen

schutzbeschichtung der

neuesten generation

behandelt, die bei

temperaturen über

400 ° c getestet wurde

und das behandelte teil

hoch wasserabweisend,

ölabweisend macht und

zudem einen hohen

schutz gewährleistet

flecken-, schmutz- und

abriebfest

76

77

Surface

La superficie della collezione pietra

è trattata con un protettivo

nanotecnologico

di ultima generazione brevettato,

che è testato per resistere a temperature

superiori ai 400°c

che rende la parte trattata

altamente idrorepellente

e oleorepellente.

Garantisce inoltre

un elevata protezione

antimacchia, antisporco

e alle abrasioni.