FANTINI dna design AF/21 Aboutwater

74

2011 // AF/21 Aboutwater

Design Naoto Fukasawa

Essenzialità e purezza sono i

punti di arrivo del meticoloso

lavoro di riduzione formale

operato nel disegno di questo

progetto. La scelta di una linea

minimale attraverso la ricerca

di una sintesi estrema di forma,

diventata quasi pura icona,

è tesa ad esaltare la qualità

estetica della materia metallica

e della sua finitura vellutata. Il

progetto fa parte di

Aboutwater, brand nato

dall’alleanza tra due realtà

imprenditoriali leader - Boffi

e Fantini - aziende che

condividono idee e obbiettivi

presentandosi al mercato

in modo sinergico rispetto

all’ambito distributivo.

A pure and essential style

reaches its apex in the

meticulous work of formal

reduction carried out in the

design of this project. The

choice of a minimal line arising

from a quest for an extreme

synthesis of form, which

becomes almost purely iconic,

aims to exalt the aesthetic

quality of the metallic material

and its velvety finish. This

project forms part of

Aboutwater, a brand born

from an alliance between two

leading businesses, Boffi and

Fantini, both of which share

similar ideas and goals and

aim to present a common

approach to the market in area

of distribution.