FANTINI intervista nuovi progetti / interview new projects
22
...“l’ampliamento
dell’azienda”...
È in corso l’ampliamento dell’azienda e la ristrutturazione
delle aree esistenti con un progetto ambizioso di
inserimento ambientale discreto e in armonia con il
paesaggio declinato con materiali e soluzioni sostenibili.
Il progetto prevede la realizzazione di uno showroom e la
collocazione degli uffici sul fronte lago con vista dell’isola
di San Giulio. Un atto d’amore di Fantini per il suo territorio
che sarà completato nel corso del 2017. Il progetto è
firmato da Lissoni Architettura Milano.
...“company expansion”...
Company expansion is underway as existing areas are
being remodeled, based on an ambitious project to add
a discreet environment in harmony with the landscape,
using sustainable materials and solutions. The project
includes the creation of a showroom, with offices facing
the lakefront with a view of San Giulio island. This
expression of Fantini’s love for its community will be
completed in 2017. Lissoni Architettura Milano is handling
the project.
