30
Strumenti di vendita, Material tools
Display tecnico, Technical display
Appositamente progettato per
gli showroom monomarca
Rimadesio, il display tecnico è
disponibile in due versioni:
bifacciale centrostanza e
monofacciale a parete.
Uno strumento di lavoro pratico
e completo che comprende,
oltre al campionario finiture in
formato 100x100mm, un’accu-
rata selezione di materiali di
vendita, essenziali per la
progettazione d’interni e per il
dialogo con professionisti e
clienti finali.
Specially designed for Rimade-
sio monobrand showrooms,
the technical display is availa-
ble in two versions: double-
sided and single-sided.
A practical and complete
working tool that includes, in
addition to the finish samples
in 100x100mm format, a care-
ful selection of sales materials,
essential for interior design
and for dialogue with profes-
sionals and end customers.
Das speziell für Rimadesio-Ein-
zelmarken-Showrooms konzi-
pierte technische Display ist in
zwei Versionen erhältlich:
doppelseitig in der Raummitte
und einseitig an der Wand.
Es ist ein praktisches und
komplettes Arbeitsgerät, das
neben den Oberflächenmus-
tern im Format 100 x 100mm
eine sorgfältige Auswahl an
Verkaufsmaterialien enthält, die
für die Inneneinrichtung und für
den Dialog mit Profis und
Endkunden unerlässlich sind.
Le présentoir technique,
spécialement conçu pour les
showrooms monomarque
Rimadesio, est disponible en
deux versions : à deux faces
pour être placé au centre de la
pièce ou avec une seule face
pour être placé contre un mur.
Un outil de travail pratique et
complet qui comprend, le box
d’échantillons des finitions en
format 100x100 mm, et un plus
une sélection précise de maté-
riaux de vente, essentiels pour
la conception d'intérieurs et
pour dialoguer avec les profes-
sionnels et les particuliers.
Especialmente diseñado para
los showrooms monomarca
de Rimadesio, el expositor
técnico está disponible en dos
versiones: bifacial central y
monofacial en pared.
Una práctica y completa
herramienta de trabajo que
incluye, además del muestrario
de acabados en formato
100x100mm, una precisa
selección de materiales de
venta, imprescindibles para el
diseño de interiores y para el
diálogo con los profesionales y
clientes finales.
