10,5 mm

“3

/

8

SPESSORE . THICKNESS . ÉPAISSEUR . STÄRKE . ТОЛЩИНА: 10,5 mm

V4

La finitura per i bordi perimetrali

A finishing touch for outer edges . La finition pour les bords du périmètre.

Stufen- und Kantenabdeckung . Отделка кромок по периметру .

Elemento ad “L”

MONOLITICO

10x40x5

4”x16”x2”

10x40x5

4”x16”x2”

R11

Serie completa

Complete range . Série complète .

Ganze Serie . Полная серия

SPESSORE . THICKNESS

ÉPAISSEUR . STÄRKE . ТОЛЩИНА:

9 mm

Elemento specifico per la finitura di bordi. Ideale per piscine,

terrazze, balconi, gradini.

A specific tile for trimming edges. Ideal for swimming pools, terraces,

balconies, stairs, and steps.

Elément spécifique pour la finition des bords. Parfait pour les

piscines, les terrasses, les balcons, les marches.

Sonderelement zum Abdecken der umlaufenden Kanten.

Ideal für Pools, Terrassen, Balkons, Stufen.

Специальный элемент для отделки кромок. Оптимально

подходит для бассейнов, террас, балконов, ступеней.

Battiscopa

6,5x40

2

9

/

16

”x16”

Serie completa

Complete range . Série complète .

Ganze Serie . Полная серия

Ha la funzione di finitura dei bordi del pavimento a contatto con le

pareti. Ideale per tutti gli ambienti sia interni che esterni.

It is used as a finishing around the floor in contact with the walls.

Ideal for both inside and outside areas.

A la fonction de finition des bordures de sols qui touchent les murs. Idéale

pour toutes les ambiances, aussi bien pour l’intérieur que pour l’extérieur.

Sockelleisten fuer Innen- und Aussenbereiche geeignet.

Предназначен для финишной облицовки зон примыкания

пола к стенам. Рекомендуется для использования как внутри

помещений, так и для наружных работ.

39