44 >45
etoile
La boiserie
, in laccato seta cenere come le ante, si completa nel bordo superiore con una cornice lavorata; perfezionando la composizione, viene a crearsi
un’atmosfera intima e avvolgente. >The wall panels, in silk-effect ash lacquer like the doors, are finished on the top edge by a decorated cornice which
beautifies the arrangement while creating an intimate and cosy atmosphere. >L’habillage mural laqué cendre soie comme les portes est orné, dans le
haut, d’une corniche travaillée qui perfectionne la composition: on obtient ainsi une atmosphère intime et enveloppante. >La boiserie, laqueada seda en
ceniza como las puertas, está rematada en la parte de arriba por una moldura; perfeccionando la composición, produce una atmósfera íntima y envolvente.
>ctehoВЫЕ
панели с шелковой лакировкой цвета пепла, как и створки, дополняются по верхней кромке обработанной рамкой. Композиция
совершенствуется и создается уютная и мягкая атмосфера.
