MAXI CLAY

Marc Krusin

2023

Tavolo con basamento in

poliuretano rigido rivestito

tramite spatolatura manuale

nelle finiture "Concrete", "Stone"

e "Marble”. La finitura "Marble"

è ottenuta tramite miscelatura

di polvere di marmo con resina.

Piano in MDF rivestito nelle

finiture spatolate a mano, in

ceramica o in frassino.

Table with rigid polyurethane

base covered with handcrafted

finishes "Concrete", "Stone"

and "Marble". The "Marble"

finish is obtained through the

manual application of marble

powder mixed with resin. Top in

MDF covered with handcrafted

finishes, in ceramic or in ash

wood.

Tisch mit Basis aus hartem

Polyurethan in den mit Hand

gespachtelten Ausführungen

"Concrete", "Stone" und "Marble".

Die "Marble"-Oberfläche

wird durch Handbezug von

mikronisiertem mit Harz

vermischtem Marmorpulver

hergestellt. Platte aus MDF

mit Hand gespachtelten

Ausführungen bezogen, aus

Keramik oder aus Eschenholz.

Table avec base en polyuréthane

rigide revêtue dans les

finitions étalées manuellement

"Concrete", "Stone" et "Marble".

La finition "Marble" est obtenue

par l'application manuelle de

poudre de marbre mélangée

à de la résine. Plateau en MDF

revêtu dans les finitions étalées

manuellement, en céramique ou

en bois de frêne.

Mesa con base en poliuretano

rígido revestido con aplicación

manual con espátula de los

acabados "Concrete", "Stone" y

"Marble". El acabado "Marble"

se obtiene mediante la

aplicación manual de polvo de

mármol mezclado con resina.

Encimera en MDF revestida de

los acabados espátulados, en

ceramico, en madera de fresno.

MICRO CLAY

Marc Krusin

2023

Tavolino in poliuretano rigido

laccato o rivestito nelle

finiture "Concrete". Le finiture

"Concrete" sono ottenute tramite

spatolatura manuale.

Coffee table in rigid

polyurethane, lacquered or

covered in the "Concrete"

finishes. The "Concrete"

finishes are obtained by manual

application.

Couchtisch aus hartem

Polyurethan, lackiert oder in

den Ausführungen "Concrete"

bezogen. Die "Concrete"-

Ausführungen werden mit Hand

gespachtelt.

Table basse en polyuréthane

rigide, laquée ou recouverte

dans les finitions "Concrete".

Les finitions "Concrete" sont

obtenues par un revêtement

étalé manuellement avec une

spatule.

Mesa de centro en poliuretano

rígido, lacado o revestido en

los acabados "Concrete". Los

acabados "Concrete" se obtienen

mediante aplicación manual con

espátula.

74

38

Ø 35 cm

30

240 x 120 cm

260 x 130 cm

280 x 140 cm

300 x 140 cm

320 x 148 cm

350 x 148 cm

Ø 35 cm

72

Desalto

News 2023

73

Technical Data