CARATTERISTICHE TECNICHE

TECHNICAL SPECIFICATIONS

POSA IN OPERA

INSTALLATION

I materiali devono essere controllati e immagazzinati. Il posatore sul

cantiere prima della posa deve esaminare le piastrelle verificando il

tono, il calibro e la scelta del materiale. Il posatore deve prontamente

denunciare in modo formale eventuali difetti palesi dei materiali

prima dell’installazione e i materiali difettosi non devono essere

installati.

Al fine di garantire un mix cromatico ideale le piastrelle durante la

posa devono essere prelevate da più scatole contemporaneamente.

Si raccomanda di utilizzare materiali e procedure rispettosi dell’ambiente.

La scelta del tipo di adesivo deve essere effettuata in funzione dei

dati di progetto quali ambiente di destinazione, tipo di supporto,

tipo di piastrelle di ceramica e formato delle piastrelle di ceramica.

Il posatore deve quindi utilizzare materiali idonei per le varie

destinazioni d’uso e seguire le indicazioni del produttore riportate

sulle confezioni. Il posatore deve verificare attentamente che

il sottofondo sia integro, resistente, regolare, stabile, asciutto,

maturo, non gelato e non eccessivamente caldo. Deve anche

verificare l’assenza di agenti contaminanti. Deve effettuare la

spalmatura del collante a regola d’arte affinché non si creino vuoti tra

piastrella e sottofondo.

La posa cosiddetta a “giunto unito” non è ammessa. In nessun

caso può essere prescritta o adottata una larghezza delle fughe

minore di 2 mm. La larghezza delle fughe deve essere stabilita, nel

progetto, considerando fondamentalmente i seguenti aspetti: tipo di

piastrelle (pressate o estruse, ... ), formato delle piastrelle, tolleranze

dimensionali prescritte per le piastrelle, coefficiente di dilatazione

termica dei materiali costituenti la piastrellatura, le proprietà

meccaniche dei materiali di posa, localizzazione e percorso dei giunti,

caratteristiche meccaniche del supporto e ambiente di destinazione

e condizioni di esercizio previste.

Durante la posa dei prodotti è opportuno proteggere il pavimento

ricoprendolo con teli e cartoni in modo da impedire che eventuali

materiali residui scalfiscano la superficie della piastrellatura.

Il taglio delle piastrelle deve essere effettuato utilizzando apposite

taglierine manuali che consentono di ottenere risultati ottimali senza

avere dispersione di polveri nell’ambiente.

Nel caso si utilizzino tagliapiastrelle elettrici con lama diamantata,

è preferibile usare un modello ad umido, in modo che non vengano

disperse nell’ambiente le polveri generate dalla lavorazione.

Per l’utilizzo di utensili con tagliapiastrelle elettrico con lama

diamantata a secco

è necessario utilizzare gli opportuni DPI e

prevedere un impianto di aspirazione delle polveri generate dal taglio.

La pulizia “dopo posa” e obbligatoria a fine cantiere. La scelta dei

prodotti per la pulizia post posa è in funzione dei materiali utilizzati

per la piastrellatura. Il posatore deve fornire la piastrellatura pulita

e deve attenersi alle prescrizioni riportate nella scheda/specifica

tecnica del detergente impiegato. E’ consigliata una prova iniziale in

una porzione limitata e nascosta della piastrellatura.

Nel caso in cui i residui della stuccatura siano rimossi tardivamente

o in modo inadeguato possono evidenziarsi alonature difficili da

rimuovere e creare sulla piastrellatura un film cementizio capace

di assorbire eventuale sporco presente: in questo modo si ha

l’impressione che il materiale sia macchiato mentre l’effetto è dovuto

a una pulizia mal effettuata dopo la posa.

È indispensabile sciogliere ed eliminare completamente questi

residui con l’utilizzo di opportuni prodotti.

The materials must be inspected and stored. Prior to installation, the

installer should inspect the tiles at the construction site, checking

that the tone, gauge and choice of material correspond. The installer

must promptly officially report any clearly apparent defects in the

materials prior to installation, and defective materials must not be

installed.

In order to ensure the ideal blend of colours, tiles should be taken

from multiple boxes at the same time during installation.

Please use ecological materials and procedures.

Adhesives should be chosen on the basis of project data such as the

intended use of the space, the substrate, and the type and size of

ceramic tile.

The installer must therefore use materials appropriate for

the intended use of the space and follow the manufacturer’s

instructions as they appear on the packages.

The installer must inspect the substrate carefully to ensure that

it is in good condition, resistant, even, stable, dry, mature, not

frozen, and not excessively hot, and must also ensure the absence

of contaminants; glue must be applied appropriately to ensure that

there are no gaps between the tile and the substrate.

“Closed joint” installation is not permitted. In no case can a joint

width of less than 2 mm be suggested or adopted.

The width of the joint must be established in the plan, taking

into consideration the following key aspects: type of tile (pressed

or extruded, ...), size of the tiles, dimensional tolerances for

the tiles, coefficient of thermal expansion of the materials

used to make the tiles, mechanical properties of the laying

materials, location and path of joints, mechanical properties of

the substrate, the space in which the tiles are installed and the

expected conditions of use.

When installing the tiles, it is advisable to protect the floor by

covering it with cloths or pieces of cardboard to prevent any residual

materials from scratching the surface of the tiles.

Tiles must be cut with a manual tile cutter, which yields excellent

results without releasing dust into the room.

If an electric tile cutter with diamond blade is used, a wet version is

preferable, to prevent the release of dust into the room.

If using a dry electric tile cutter with diamond blade, use appropriate

PPE and provide a system for aspirating the dust generated by

cutting.

Cleaning upon conclusion of installation is obligatory. The cleaning

product to use must be chosen on the basis of the tiling materials

used.

The installer must supply clean tiles and follow the instruction

provided in the technical specifications of the cleaning product

employed. It Is advisable to test a small amount of cleaning product

on a hidden corner of tile.

If grouting residues are removed late or with insufficient care, haloes

may form which are difficult to remove, creating a cementitious film

on the tile which can absorb dirt: this creates the impression that

the material is stained, when the effect is actually the result of poor

cleaning following installation.

It is essential to dissolve these residues and eliminate them

completely using an appropriate cleaning product.