6
SISTEMI DI VENTILAZIONE E TRATTAMENTO DELL’ARIA
VENTILATION AND AIR TREATMENT SYSTEMS
La nuova normativa in materia di risparmio energetico
La Direttiva Europea 91/2002 regolamenta tutti gli aspetti relativi al rendimento energetico. È stata recepita in Italia dal Dlgs
192/2005 che, con le successive integrazioni dei Dlgs 311/2006 e 28/2011, ha definito caratteri di concretezza circa la
costruzione di edifici più isolati ed ef
ficienti.
In questo senso, le dispersioni imputabili alla ventilazione hanno il medesimo peso delle dispersioni per trasmissione del calore.
Ad esempio, per una casa di 100 mq dislocata a Rimini, le dispersioni per ventilazione ammontano a:
QV= V*n*Ca*GG*24= 270*0.5*0.33*2139*24=2287kWh/a
Riportata sulla superficie dell’abitazione: QV= 22.9 kWh/mqa
Per la stessa abitazione, ma considerando gli standard costruttivi di 20 anni fa e di oggi, avremmo all’incirca delle dispersioni per
trasmissione pari a: QTr= 100÷150 kWh/mqa 1990 - QTr= 20÷40 kWh/mqa 2010.
Appare pertanto evidente come le dispersioni per ventilazione, oggi incidano per il 50% dei consumi rispetto al 20÷30% degli
anni ‘90.
Di contro, la ventilazione meccanica controllata, con recuperatori di calore ad alta efficienza, rappresenta la soluzione ottimale per
la riduzione dei consumi e per migliorare sensibilmente la classe energetica dell’edificio.
The new Legislation on energy saving
The European Directive 91/2002 regulates all aspects of energy efficiency. It has been implemented in Italy by Legislative Decree
192/2005 which, with subsequent additions of Legislative Decree 311/2006 and 28/2011, has defined characteristics for the
building of more efficient buildings.
In this sense, the dispersions due to ventilation have the same weight of the dispersions for heat transmission.
For example, for a house of 100 square meters located in Rimini, ventilation losses amount to:
QV= V*n*Ca*GG*24= 270*0.5*0.33*2139*24=2287kWh/a
Brought to the surface area: QV= 22.9 kWh/mqa
For the same house, but considering the construction standards of 20 years ago and today, we would have approximately
dispersions for transmission equal to: QTr= 100÷150 kWh/mqa 1990 - QTr= 20÷40 kWh/mqa 2010.
It is therefore evident that the dispersions for ventilation, today affect for the 50% of energy consumption compared to 20 to 30%
of the 90s. In contrast, controlled mechanical ventilation with heat recovery high efficiency is the optimal solution for the reduction
of consumption and to significantly improve the building’s energy.
TECNOGAS catalogo/listino prezzi 2014 catalogue/price list
