Nuovo bruciatore brevettato che fa la differenza
Un nouveau brûleur breveté qui fait la différence
New patented burner that makes the difference
Ein neuer patentierter Brenner, der den Unterschied macht
Un nuevo quemador patentado que marca la diferencia
(Patent pending n° 102019000025156)
Advanced cleaning
PELLETPOWER
®
ITA
La nuova tecnica di costruzione, più precisa ed affinata, garantisce sicurezza ed emissioni sotto controllo. Con Pelletpower le ceneri
vengono rimosse ai lati e raccolte nel cassetto, il bruciatore assicura rendimenti costanti senza interruzioni e nessun spreco di
combustibile. AncorapiùevolutoeindustrializzatograzieallatecnologiaAdvancedCleaning,costruitoinlegaIncoloy800HTsuper
resistente, ispezionabile ed estraibile dall'utilizzatore.
FRA
La nouvelle technique de construction, plus précise et plus raffinée, garantit la sécurité et des émissions sous contrôle. Avec
PelletPower®, les cendres sont enlevées sur les côtés et collectées dans le tiroir, le brûleur assure un rendement constant sans
interruption et sans gaspillage de combustible. Encore plus avancé et industrialisé grâce à la technologie « Advanced Cleaning »,
construite en alliage Alloy 800HT super résistant, qui peut être inspecté et retiré par l'utilisateur.
ENG
The new, more precise and refined construction technique guarantees safety and emissions under control. With Pelletpower the
ashes are removed at the sides and collected in the drawer, the burner ensures constant efficiency without interruption and no waste
of fuel. Even more advanced and industrialized thanks to the Advanced Cleaning technology, built in super resistant Incoloy 800HT
alloy, which can be inspected and removed by the user.
DEU
Die neue, präzisere und verfeinerte Konstruktionstechnik garantiert Sicherheit und kontrollierte Emissionen. Bei Pelletpower wird die
Asche seitlich entfernt und in der Schublade gesammelt, der Brenner sorgt für einen konstanten Wirkungsgrad ohne Unterbrechung
und ohne Brennstoffverschwendung. Noch fortschrittlicher und industrialisierter dank der fortschrittlichen Reinigungstechnologie,
die aus einer superbeständigen Incoloy 800HT-Legierung besteht und vom Benutzer inspiziert und entfernt werden kann.
ESP
La nueva técnica de construcción, más precisa y refinada, garantiza la seguridad y las emisiones bajo control. Con la energía de los
pellets las cenizas se retiran a los lados y se recogen en el cajón, el quemador asegura una eficiencia constante sin interrupciones y sin
desperdicio de combustible. Aún más avanzada e industrializada gracias a la tecnología de limpieza avanzada, construida en una
aleación Incoloy 800HT súper resistente, que puede ser inspeccionada y eliminada por el usuario.
Pellet
Power
