Sail

caratteristiche e finiture

features and finishings

Caratteristiche generali

Porta complanare monolastra caratterizzata dal profilo con sezione a “s” che elimina la

battuta nell’accoppiamento tra pannello e stipite.

Lo stipite filo muro che si distingue per le dimensioni ridotte e permette la perfetta

complanarità tra porta e parete. Il falso telaio raso soffitto permette la realizzazione di

soluzioni “a tutta altezza”; lo stipite superiore di questa versione è predisposto per la

verniciatura in loco, perfettamente in tinta al soffitto, oppure disponibile nella finitura del

pannello.

Sail è dotata dell’innovativa serratura magnetica Rimadesio, che sostituisce la serratura

meccanica tradizionale.

Stipite superiore per porta raso soffitto

Indicare nell’ordine “in tinta al telaio porta” oppure “fondo verniciabile”.

General features

Wall flush door with single glass, characterized by its “s” shaped profile, which avoids

the profile in the junction between the panel and the jamb.

The wall flush frame is characterized by its small size and it allows the perfect alignment

door-to-wall. The ceiling flush subframe is meant to create “full height” solutions; the

upper jamb of this version is suitable to be painted on-site, perfectly matching the

ceiling colour, or available in the same finishings of the panel frame.

Sail is equipped with an innovative magnetic locking device that replaces the traditional

mechanical lock.

Upper jamb for ceiling flush door

Specify on the order whether you need it “same finishing of the door structure” or with

“layer to be painted”.

vetri

laccati lucidi

glasses

glossy lacquered

ecolorsystem

7 pannello porta

door panel

elementi strutturali

13 nero

structural elements

3 telaio porta

door frame

2 stipite per porta

filo parete

jamb for

wall flush door

10 stipite superiore per

porta raso soffitto

upper jamb for

ceiling flush door

laccati opachi

mat lacquered

ecolorsystem

14 brown

reflex

laccati

lacquered

ecolorsystem

15 noce

05 trasparente

extrachiaro

00 trasparente

63 trasparente grigio

65 bronzo trasparente

67 riflettente chiaro

64 riflettente grigio

19 rovere

termotrattato

60 rete alluminio

61 rete inox

62 rete bronzo

66 maglia gold

87 maglia rame

06 fibra argento

08 fibra bronzo

vetro laccato

al campione

sample colour

lacquered glass

55 specchio

68 specchio

grigio

01 acidato

02 acidato

extrachiaro

80 nuvola

82 nuvola extrachiaro

03 acidato grigio

04 acidato bronzo

83 piombo

302 grafite

303 bronzo

16 bianco latte

fondo verniciabile

layer to be painted

1 Falso telaio incassato a muro e raso soffitto in estruso di alluminio

2 Stipite ultrasottile brevettato in alluminio anodizzato, con sezione a “S” nelle parti

verticali. Permette di installare la porta con apertura a spingere oppure a tirare

3 Telaio porta in estruso d’alluminio anodizzato

4 Guarnizione di battuta in silicone dotata di un’eccezionale memoria elastica.

Garantisce un movimento di chiusura ammortizzato e silenzioso

5 Riscontro serratura in materiale plastico

6 Cardini a scomparsa invisibili in acciaio e bronzo. Innesto nello stipite ad incastro

7 Vetri temperati o stratificati da 8 mm di spessore

8 Maniglia in pressofusione di zama, disponibile con chiave e nottolino di chiusura

9 Profilo ad incasso per falso telaio raso soffitto

10 Stipite per porta raso soffitto predisposto per la verniciatura in loco o in tinta al pannello

1 Subframe built into the wall and ceiling flush in extruded aluminium

2 Patented ultra thin jamb in extruded anodised aluminium, with “S” shaped in its

vertical parts. It is possible to install the door with a push or pull opening.

3 Door frame in extruded anodised aluminium

4 Perimetral joint in silicone rubber, with an extraordinary elastic memory. It ensures a

perfectly silent and cushioned closing movement

5 Plastic counterpart lock

6 Upper and lower hinges in steel and bronze. Tonguing clutch in the jamb

7 Laminated or tempered glass of 8 mm thickness

8 Die-casting satin nickel handle, available with key and lever tumbler

9 Built-in profile for ceiling flush subframe

10 Jamb for ceiling flush door suitable to be painted on site or in the same finishing

of the panel

320