5

Anima / Anima ∞

Viviamo dentro spazi. Lo spazio della nostra quotidianità,

lo spazio della nostra casa e delle nostre idee, lo spazio

della nostra vita. Spazi che non avrebbero cuore e senso

se non fossero lo specchio di ciò che siamo e sentiamo.

Anima nasce da questa certezza e dalla decennale maestria

artigiana di chi sa lavorare e plasmare con passione

la materia inerte, donandole vita e calore.

Anima è frutto di mani esperte, un’unicità preziosa

che si esprime attraverso ogni singola sfumatura

e variazione di tono, segno tangibile della vitalità

del processo artigianale. Il nostro augurio è che Anima

possa “animare” gli spazi del nostro vivere, rendendo

protagonisti pensieri, desideri e passioni.

—

We live in spaces. The space of our daily habits, the space of our home and ideas,

the space of our life. These spaces would be heartless and meaningless if they

were not the mirror of our way of being and feeling.

Anima was born from this certainty and from many years of hand-crafted mastery made

by people who know how to mould and work on a lifeless stone, giving it life and warmth.

Anima is a unique result of the work of skillful hands: a precious uniqueness that shows

palpable signs of the liveliness of the homemade process through every single shade

and change of tone. Our wish is Anima would liven up the spaces of your life,

making your thoughts, desires and passions its main characters.

G

R

A

N

D

I

N

E

T

T

I