DESCRIZIONE
Un sistema rivoluzionario! Occupa metà dello
spazio rispetto ai tradizionali sistemi a zone!
I nuovi gruppi di alimentazione dei circuiti degli
impianti di riscaldamento T-Box sono stati progettati
per garantire elevatissime prestazioni nel minor spazio
possibile. Potente ed efficiente ance nelle situazioni
impiantistice pi impegnative Si può installare in
3 posizioni diverse per sfruttare al meglio qualsiasi
disponibilità di spazio.
T-BOX È STATO PROGETTATO PER FACILITARE
L’INSTALLAZIONE IN QUALSIASI SITUAZIONE,
ANCHE NEI LOCALI TECNICI PIU’ RISTRETTI.
PLUS/VANTAGGI
• Ultracompatto:occupametàspaziorispetto
alle applicazioni tradizionali.
• Collettore di distribuzione a zone con separatore
idraulico integrato ed escludibile
5
2
5
• Modulare da 2 a 4 zone
• Orientabile in 3 posizioni
• Installabile in 3 posizioni
• D20-3/4”
• Modulairede2à4zones
• Réglableen3positions
• Installabledans3positions
• DN20-3/4”
DESCRIPTION
Un système révolutionnaire ! occupe la moitié
de l’espace par rapport aux systèmes de zone
traditionnels!
Les nouveaux groupes d’alimentation des systèmes
de chauffage T-Box ont été conçus pour garantir des
performances extrêmement élevées dans le plus petit
espace possible. Puissant et efficace même dans les
situations les plus exigeantes! Il peut être installé dans 3
positions différentes pour tirer le meilleur parti de l’espace
disponible.
T-BOX A ÉTÉ CONÇU POUR FACILITER L’INSTALLATION
DANS TOUTE SITUATION ÉGALEMENT DANS LES SALLES
TECHNIQUES LES PLUS RESTREINTES.
AVANTAGES
• Ultracompact:occupelamoitiédel’espacepar
rapport aux applications traditionnelles .
• Collecteurdedistributionparzonesavecséparateur
hydraulique intégré et possible d’exclure
1
COLLETTORE DI
ZONA - SEPARATORE
IDRAULICO DUO-SYSTEM
TECHNOLOGY
Isolamento totale con
sistema di aerazione
circolatori, adatto anche per
raffrescamento.
Valvole a sfera D20
con ritegno escludibile
Staffe MODULA” incluse
Circolatori ad alta efficienza
Dima antirotazione delle
valvole a sfera durante
l’installazione.
COLLECTEUR DE
ZONE-SÉPARATEUR
HYDRAULIQUE
TECHNOLOGIE DUO-
SYSTÈME
Isolation totale avec
système de ventilation
également adapté pour le
refroidissement
Vannes à billes DN20
à rétention
Supports “MODULA” (inclus)
Circulateurs à haut
rendement
Gabarit antirotation des
robinets à tournant
sphérique pendant
l’installation
T-BOX si installa velocemente, ed è così piccolo,
maneggevole e leggero che può essere montato da un
solo operatore.
INSTALLATION LÉGÈRE
T-BOX est facile à installer, petit, lger, facile à manipuler.
Il peut tre install par un seul oprateur
OTHERS
T-BOX
2
3
4
5
6
INSTALLAZIONE PIÙ “LEGGERA”
COIBENTAZIONE INTEGRALE del collettore
PROTEZIONE TOTALE delle componenti elettroniche
PROTEZIONE ED AERAZIONE dei circolatori
ISOLEMENT INTÉGRALE du collecteur
PROTECTION TOTALE des composants électroniques
PROTECTION ET VENTILATION des circulateurs
Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifice senza obbligo di preavviso. vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. Les illustrations et les donnes indiques dans ce
tarif n’engagent pas la socit LOVATO S.p.A. qui se rserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de pravis. La reproduction partielle ou totale des plans, des tetes ou des illustrations est interdite sans autorisation crite. Abbildungen und tecnisce Daten sind nict bindend.
Die LOVATO SpA belt sic das Rect vor nderungen, one Anndigungen oder Mitteilungen vorzunemen. Es ist verboten Doumente, eicnungen oder Tete, teileise oder vollstndig one vorerige scriftlice Genemigung, durc die LOVATO SpA, zu opieren.
L
O
V
A
T
O
S
m
a
r
t
E
n
e
r
g
y
S
o
l
u
t
i
o
n
s
|
w
w
w
.
l
o
v
a
t
o
s
p
a
.
c
o
m