Digital
7 plus
———— Superdigital Technology
Linee digitali high tech, per effetti ceramici e
materici esclusivi. Ricreiamo sul gres porcellanato
le venature naturali che affondano nelle superfici
esaltandone il colore e le sfumature, permettendo
di percepirne la profondità sia visiva che tattile.
Surface
Finish
———— Perfezione oltre la bellezza
Le materie digitali ceramiche applicate
consentono di ottenere particolari effetti
materici, di superficie e di luce, conferendo
al prodotto naturalezza e valore estetico.
Barre digitali standard
Standard digital bars
Barres digitales standard
Standard-Digitalbalken
Thanks to the ceramic digital
material we use, it is possible
to achieve particular texture,
surface and light effects,
which give products a natural
look and great aesthetic value.
+ 3 barre Cerdomus
+ 3 Cerdomus bars
+ 3 barres Cerdomus
+ 3 Cerdomus Balken
05 Bianco
per alta definizione grafica,
rende inoltre i colori più
luminosi e vivaci.
White Overlay:
for high graphic definition,
it also makes the colors
brighter and more vivid.
Blanc:
pour une haute définition
graphique, en plus il rend les
couleurs plus lumineuses et
plus vives.
Weiss Effekt:
Für eine hohe grafische
Auflösung, es macht die
Farben heller und lebendiger.
Les matières digitales
céramiques utilisées permettent
d’obtenir des effets particuliers
de matière, de surface et de
lumière, apportant un caractère
naturel et de valeur esthétique
au produit.
06 Affondante
crea un effetto di venature 3D che
penetrano nello smalto. Riproduzione
estetica sempre più fedele, non solo
alla vista ma anche al tatto.
Digital Sinking:
creates an effect of 3D veins that
penetrate the enamel. Aesthetic
reproduction more and more faithful,
not only to the eye but also to the
touch.
Digital Sinking:
Il crée un effet de veinures 3D qui
pénètrent dans l’émail. Reproduction
esthétique de plus en plus fidèle pas
seulement à la vue mais également
au toucher
Digital Sinking:
Eine Maserung, die in die Fliesenmasse
versenkt wird, wodurch die Fliesen
nicht nur ihr täuschend echtes
Aussehen erhalten, sondern auch ihre
spürbare Haptik.
DE
DIGITAL 7 PLUS
Superdigital Technology
Die digitale Verarbeitung der
Fliesen gibt uns die Möglichkeit,
besondere materische
Effekte der Oberfläche und
Lichtreflexionen zu erzielen, die
dem Produkt seine Natürlichkeit
und seinen hohen ästhetischen
Wert verleihen.
07 Glossy
grazie agli effetti di luce sulla
superficie si ottiene un aspetto
naturale, con un leggero tocco di
luminosità, solo in punti specifici.
Digital Glossy:
thanks to the light effects on the
surface you get a natural look, with
a slight touch of brightness, only in
selected points.
Effet Glossy:
Un aspect naturel avec une légère
touche de luminosité, uniquement
sur des points sélectionnés, est
obtenu grâce aux effets de lumière
sur la surface
Digital Glossy:
Durch die Lichteffekte auf der
Oberfläche wird ein natürlicher
Aspekt erreicht, mit einem
leichten Hauch von Helligkeit nur
an ausgewählten Stellen.
01 C
02 M
03 Y
04 K
EN
Superdigital Technology
DIGITAL 7 PLUS
DIGITAL 7 PLUS
EN
SURFACE FINISH
Perfection beyond beauty
An extraordinary assortment of finishings,
thicknesses and processes, which give off
all the aesthetic and technical potential of
ceramic. A wealth of coordinated surfaces
for every design need and intended use.
High-tech digital lines, for exclusive ceramic
and textured effects. We recreate the
natural veins that sink into the surfaces on
porcelain stoneware, enhancing color and
shades, and bringing out both visual and
tactile depth.
Lignes numériques high tech, pour des
effets de céramique et de matière exclusifs.
Nous recréons sur le grès cérame les veines
naturelles qui s’enfoncent dans les surfaces
pour en rehausser la couleur et les nuances
et permettre d’en percevoir la profondeur
tant visuelle que tactile.
Digitale High Tech-Linien für exklusive
keramische und stoffliche Effekte.
Wir kreieren auf Feinsteinzeug eine
natürliche Maserung, die in der Oberfläche
eingebettet ist und deren Farbe und
Nuancen hervorhebt. Dadurch spürt man
sowohl die visuelle als auch die taktile Tiefe.
22
cerdomus creative ceramic collections 2022
23
FR
Superdigital Technology
FR
SURFACE FINISH
la perfection au-delà de la beauté
Un assortiment extraordinaire de finitions,
d’épaisseurs et de traitements, qui libère
tout le potentiel esthétique et technique
de la matière céramique. Une richesse
de surfaces coordonnées pour toutes les
exigences de conception et de destination
d'usage.
DE
SURFACE FINISH
Perfektion jenseits der Schönheit
Ein außergewöhnliches Sortiment an
Oberflächen, Dicken und Verarbeitungen,
welches das ästhetische und technische
Potential der Keramik voll und ganz zum
Ausdruck bringt. Ein breites Angebot
an zusammen passenden Oberflächen
für Projekte aller Art und zahllose
Anwendungsbereiche.
Uno straordinario assortimento di finiture, spessori
e lavorazioni, che libera tutte le potenzialità
estetiche e tecniche della materia ceramica.
Una ricchezza di superfici coordinate per ogni
esigenza progettuale e destinazione d’uso.
D
i
g
i
t
a
l
7
p
l
u
s
S
u
r
f
a
c
e
F
i
n
i
s
h
