Grandi
Formati
———— Lusso assoluto
Bookmatch
EN
LARGE FORMATS
Absolute luxury
The charm of graphics that come to life
with luxurious designs. An added value to
design spaces in a new and unmistakable
way, with important surfaces in both
polished and matt finishes, wisely selected
from our collections or manufactured to
offer new creative horizons.
FR
Luxe absolu
EN
BOOKMATCH
Wonderful and unique
The 4-piece set with symmetrical vein,
assembled by hand one by one, aptly
conveys the creativity and technical
skills of Cerdomus. Synonymous with the
highest quality and maximum aesthetics,
it replicates the precious and rare
compositions obtained by cutting ad-hoc
selected marble blocks.
20
cerdomus creative ceramic collections 2022
21
GRANDS FORMATS
DE
GROßFORMATE
Absoluter Luxus
Die Faszination von Grafiken, die sich
mit luxuriösen Designs entwickeln. Ein
Mehrwert für die Planung von Räumen
auf neue und unverwechselbare Art mit
schönen Oberflächen in polierter oder
matter Ausführung, meisterlich aus unseren
Kollektionen ausgewählt oder zum Schaffen
immer wieder neuer kreativer Horizonte
ausgearbeitet.
FR
BOOKMATCH
Merveilleux et unique
L’ensemble de 4 pièces avec des veines
spectaculaires, assemblées à la main une
à une, est l’expression de la créativité et
de l’habileté technique de Cerdomus.
Synonyme d'excellente qualité et de
résultats esthétiques optimaux, il reprend
les compositions rares et précieuses
obtenues en coupant des blocs de marbre
spécifiquement sélectionnés.
DE
BOOKMATCH
Wunderbar und einzigartig
Das von Hand einzeln zusammengestellte
4-teilige Set mit gespiegelter Maserung
ist der Ausdruck der Kreativität und des
technischen Könnens von Cerdomus.
Als Synonym für höchste Qualität und
maximales ästhetisches Ergebnis gibt es
die kostbaren und seltenen Kompositionen
wieder, die durch das Zerschneiden von
eigens zu diesem Zweck ausgewählten
Marmorblöcken entstehen.
Le charme de graphismes qui se
développent dans de luxueux motifs. Une
valeur ajoutée pour concevoir les espaces
de manière nouvelle et inimitable, avec des
surfaces importantes tant en finitions polies
que mates, savamment sélectionnées dans
nos collections ou élaborées pour proposer
des horizons créatifs toujours renouvelés.
Il fascino di grafiche che si sviluppano con lussuosi
design. Un valore aggiunto per progettare gli spazi
in modo nuovo e inconfondibile, con superfici
importanti sia in finiture levigate che matt,
sapientemente selezionate dalle nostre collezioni
o elaborate per offrire orizzonti creativi sempre
nuovi.
Il set di 4 pezzi con venatura speculare, assemblati
a mano uno per uno, è l’espressione della creatività
e dell’abilità tecnica di Cerdomus. Sinonimo di
altissima qualità e massimo risultato estetico,
replica le preziose e rare composizioni ottenute
tagliando blocchi di marmo selezionati ad-hoc.
———— Meraviglioso e unico
G
r
a
n
d
i
F
o
r
m
a
t
i
B
o
o
k
m
a
t
c
h
