Strutture rivestibili

Tileable Structures / Structures à Revêtir / Abdeckbare Strukturen

Pannelli di coibentazione per

l’isolamento degli spazi hammam

Insulation kit for hammams

Panneaux pour l’isolation des

espaces hammam

Dämmpaneele zur |solierung der

Hammam-Duschbereiche

IT /

Glass 1989 fornisce strutture

rivestibili per la realizzazione

di bagni turchi su disegno del

committente. Le strutture

rivestibili sono realizzate in EPS

(polistirene espanso) e sono

ideali per ambienti wellness e

spa. L’EPS è infatti un materiale

altamente performante,

estremamente efficace come

isolante termico, leggero e di

facile installazione e permette

di essere lavorato in modo

da poter realizzare strutture

preformate ed elementi

architettonici che si possono

combinare a proprio gusto.

A seconda delle esigenze è

quindi possibile creare uno

spazio hammam utilizzando

pareti, panche, soffitto, pronti

per essere rivestiti.

EN /

Glass 1989 supplies tileable

polystyrene structures to

build steam rooms based on

customers’ floorplan. Tileable

structures are perfect for

wellness and spa areas because

they are made in polystyrene, an

high performance material,

with great insulation properties,

light, easy to install and perfect

to realize preformed structures

and elements that can be

combined as wished.

According to your needs it is

possible to create an hammam

space with walls, benches and

roof all in polystyrene, ready to

be tiled.

FR /

Glass 1989 commercialise

également des espaces

hammams à composer soi-

même.

Idéal pour les professionnels,

ces structures sont composées

de panneaux isolants (mur, toit)

en polystyrène. Ce matériau

performant et efficace est

un bon isolant thermique.

Complétez votre espace avec

des éléments faciles à installer:

banc, banc d’angle avec ou sans

dossier.

DE /

Glass 1989 bietet auf

Kundenwunsch Überdachungen

für den Bau von türkischen

Bädern. Die Dächer bestehen aus

EPS (expandiertes Polystyrol) und

sind ideal für Wellness- und

Spa-Umgebungen. EPS ist ein

hochleistungsfähiges Material,

extrem wirksam als Wärmeisolator,

leicht und einfach zu installieren

und zu bearbeiten, um

vorgeformte Strukturen und

architektonische Elemente zu

schaffen, die nach Ihrem

Geschmack kombiniert werden

können. Je nach Bedarf kann so

ein Hamam-Raum mit Wänden,

Bänken und Decke geschaffen

werden, die zusätzlich verkleidet

oder gefliest werden können.

Soffitto

Ceiling / Toit / Deckel

Soffitto a padiglione

Cloister vault ceiling

Toit en pavillon

Pavillondecke

Soffitto a piano inclinato

Inclined ceiling

Toit incliné

Schräge Decke

Soffitto a botte

Barrel vault ceiling

Toit en dôme

Tonnengewölbe Decke

6

7

5

8

Seduta con schienale

Backrest seat / Banc avec dossier / Sitz mit Rückenlehne

1.

Steam Door+Window

5.

Angolare seduta con schienale

Backrest seat corner

Banc d’angle avec dossier

Ecksitz mit Rückenlehne

2.

Pannelli di coibentazione

Insulation kit

Panneaux isolants

Dämmpaneele zur Isolierung

6.

Soffitto volta a botte

Barrel vault ceiling

Toit en dôme

Tonnengewölbe Decke

3.

Generatore vapore

Steam generator

Générateur de vapeur

Dampfgenerator

7.

Cromoterapia

Chromotherapy

Chromothérapie

Farblichttherapie

4.

Seduta con schienale

Backrest seat

Banc avec dossier

Sitz mit Rückenlehne

8.

Bluetooth

1

2

3

1

4

Seduta con schienale

Backrest seat

Banc avec dossier

Sitz mit Rückenlehne

Seduta

Seat / Banc / Sitz mit Rückenlehne

Seduta

Seat

Banc

Bank

Angolare seduta con schienale

Backrest seat corner

Banc d'angle avec dossier

Ecksitz mit Rückenlehne

Angolare seduta

Seat corner

Banc d’angle

Eckbank

Terminale seduta con schienale

Backrest seat terminal

Banc terminal avec dossier

End Sitz mit Rückenlehne

Terminale seduta

Seat terminal

Banc terminal

Abschlussbank

138

139