CARATTERISTICHE TECNICHE

• CAMPI DI IMPIEGO: Circuiti pneumatici, oleodinamici e idraulici.

• PRESSIONE D’ESERCIZIO: Pressione massima consigliata 18 bar.

• MATERIALI IMPIEGATI: Ottone Nichelato (UNI EN 12164 CW 614N , UNI EN 12165

CW 617N).

• TRATTAMENTO SUPERFICIALE: Nichelatu

• FILETTATURA: Gas cilindrica - ISO 228 (BSPP)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• CHAMPS D'APPLICATION : Circuits pneumatiques, oléodynamiques et hydrauliques.

• PRESSION DE FONCTIONNEMENT : Pression maximale conseillée 18 bars.

• MATERIAUX UTILISES : Laiton nickelé (UNI EN 12164 CW 614N , UNI EN 12165 CW

617N).

• TRAITEMENT SUPERFICIEL : Nickelage

• FILETAGE : Gaz cylindrique - ISO 228 (BSPP)

18/A | 18/B | 18/C

RUBINETTO DI SCARICO | DRAIN COCK | ROBINET DE PURGE | AUSLASSHAHN

• Filettatura cilindrica ISO 228 (BSPP) • Cylindrical Thread - ISO 228 (BSPP)

• Filetage cylindrique ISO 228 (BSPP)

• Zylindrisches Gewinde ISO 228 (BSPP)

TECHNICAL FEATURES

• FIELDS OF APPLICATION: Pneumatic, oleodynamic and hydraulic circuits.

• OPERATING PRESSURE: Maximum recommended pressure 18 bar.

• MATERIALS USED: Nickel-plated brass (UNI EN 12164 CW 614N , UNI EN 12165 CW

617N).

• SURFACE TREATMENT: Nickel plating

• THREAD: Cylindrical gas thread - ISO 228 (BSPP)

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

• ANWENDUNGSBEREICHE: Pneumatische, oleodynamische und hydraulische

Schaltungen.

• BETRIEBSDRUCK: Empfohlener Höchstdruck 18 bar.

• VERWENDETE STOFFE: Vernickeltes Messing (UNI EN 12164 CW 614N , UNI EN

12165 CW 617N).

• OBERFLÄCHENBEHANDLUNG: Vernickelung

• GEWINDE: Zylindrisches Gasgewinde - ISO 228 (BSPP).

COD.

MOD.

F

P

L

AH040401 18/A

AH040402 18/B

AH040403 18/C

1/4M

9

31.5 15 10 28

3/8

M

1

0

3

3

1

7

10 25

1/2

M

1

1

3

3

2

2

10 10

18/D | 18/E

RUBINETTO DI SCARICO MIGNON | MINI DRAIN COCK | ROBINET DE PURGE MIGNON | AUSLASSHAHN KLEIN

• Filettatura cilindrica ISO 228 (BSPP)

• Filetage cylindrique ISO 228 (BSPP)

AH040404 18/D

1/8M

AH040405 18/E

1/4M

• Cylindrical Thread - ISO 228 (BSPP)

• Zylindrisches Gewinde ISO 228 (BSPP)

9

29.51

4

1020

9

29.51

4

1027

COD.

MOD.

F

P

L

18/F | 18/G | 18/H | 18/I

RUBINETTO DI SCARICO MIGNON CON GUARNIZIONE | MINI DRAIN COCK WITH WASHER | ROBINET DE PURGE MIGNON AVEC JOINT | AUSLASSHAHN KLEIN MIT DICHTUNG

• Filettatura cilindrica ISO 228 (BSPP)

• Filetage cylindrique ISO 228 (BSPP)

• Cylindrical Thread - ISO 228 (BSPP)

• Zylindrisches Gewinde ISO 228 (BSPP)

9

3

0

1

4

10 20

9

3

0

1

4

10 27

9

3

1

1

7

10 31

1

0

3

2

2

2

10 45

COD.

MOD.

F

P

L

AH040408 18/F

AH040409 18/G

AH040411 18/H

AH040412 18/I

1/8M

1/4M

3/8M

1/2M

77