Realizzati con l’esclusiva tecnologia di piegatura "folding",

i vani a giorno del sistema Self sono interamente laccati

nei 34 colori opachi del sistema Ecolorsystem. I ripiani

interni e i divisori verticali, di soli 5 mm di spessore, sono

realizzati in laminato plastico stratificato, un materiale

che garantisce la massima solidità e resistenza. Per i vani

a giorno appesi a parete, Rimadesio ha sviluppato un

esclusivo sistema di aggancio che prevede tutte le possi-

bilità di regolazione necessarie per assicurare una perfetta

messa in bolla.

Realized with the unique folding technology, open modules

are entirely lacquered in 34 mat colors of the Ecolorsystem

range. Internal shelves and vertical dividers, only

5 mm thick, are made of laminated plastic, a material

that provides maximum strength and durability. Rimadesio

developed an exclusive fixing system for suspended open

modules with the possibility to be perfectly adjustable.

Die in "Folding" Technik hergestellten offenen Faecher

sind in den 34 matten Farben aus unserem Ecolorsystem

lackierbar. Die 5 mm starken Innenboeden und die senk-

rechten Unterteilungen sind aus kunststoffbeschichtetem

Laminat. Ein sehr hartes und belastbares Material.

Fuer die aufgehaengten offenen Faechern hat Rimadesio

einen exklusiven Befestigungsbeschlag entwickelt.

Dieser Beschlag erlaubt die notige Regulierung fuer

eine waagerechte Installation.

Réalisés avec la technologie exclusive de pliage "folding"

les meubles ouverts du système Self sont entièrement

laqués dans les 34 couleurs mats du système Ecolorsystem.

Les étagères à l’intérieur et les diviseurs verticaux de

seulement 5 mm d’épaisseur, sont réalisés en stratifié, un

matériau qui garantit solidité et résistance maximale.

Pour les modules ouverts suspendus, Rimadesio a déve-

loppé un exclusif système de fixation, qui comprend

tous les équipements nécessaires pour assurer une par-

faite régolation.

Realizados con la exclusiva tecnología de plegado "fol-

ding", los módulos abiertos del sistema Self son

totalmente lacados en los 34 colores mates del sistema

Ecolorsystem. Los estantes internos y los separadores

verticales, de sólo 5 mm de grosor, son realizados en

plástico laminado, un material que garantiza la máxima

solidez y resistencia. Para los modulos colgantes a la pared,

Rimadesio ha desarrollado un sistema de sujeción

exclusivo, que ofrece todas las instalaciones de regulacion

necesarias para garantizar la nivelación perfecta.

146

Storage unit systems

Self up

Struttura Structure: 13 nero

Vetro Glass: 102 nero opaco

Schienale Back panel: 68 specchio grigio

147