Versatilit

à, coerenza, perfezione assoluta nella modularità

geometrica: il sistema Self up prevede la soluzione libreria

confermando le sue particolarità distintive. Una versione

tipologica che trova posto in diversi ambienti della casa

nei quali svolge la propria funzione conferendo stile e uni-

formità all’insieme.

Versatility, coherence, perfection in geometrical modularity:

Self up system can be displayed as bookcase with

distinctive characteristics. This typology finds the right

place in different domestic areas with the same

functionality, thus giving style and coherence to the

environment.

Vielseitigkeit, Konsistenz, absolute Perfektion der geome-

trischen Kombinierbarkeit. Eine typologische Version,

die in den verschiedenen Raeumen des Hauses einsetzbar

ist, und die Stil und Einförmingkeit verleiht.

Polyvalence, cohérence, perfection absolue de la modula-

rité géométrique: le système Self up dans la version

bibliothèque, toujours avec ses particularités distinctives.

Version typologique qui trouve place dans plusieurs

éspaces de la maison, dans lesquelles Self remplit sa fonc-

tion avec style et uniformité à l’ensemble.

Versatilidad, coherencia, perfección absoluta en la modula-

ridad geométrica: El sistema Self up ofrece la solución

libreria confirmando sus peculiaridades distintivas. Versión

tipológica que encuentra lugar en varias ambientes en

las cuales cumple su función y estilo, dando uniformidad al

conjunto.

144

Storage unit systems

Self up

Struttura Structure: 13 nero

Vetro Glass: 102 nero opaco

Schienale Back panel: 68 specchio grigio

W 1290 H 1479 D 335

145