DIMENSIONAMENTO RADIATORI / FATTORI DI CORREZIONE
t
M
Temperatura di mandata °C
t
R
- Temperatura di ritorno °C
t
A
- Temperatura ambiente °C
10
12
15
18
20
22
24
Fattori di conversione in caso di temperature
di esercizio differenti per impianti con pompe
di calore ai sensi della norma DIN EN 442; n =
1,3; con calcolo logaritmico.
110
Calcolo della resa termica di un radiatore per
una temperatura di sistema personalizzata
(t
M
/t
R
/t
A
) a partire dalla resa termica
��������������������������
Formula di conversione:
90
0,47
0,48
80
0,51
0,52
70
0,56
0,58
60
0,62
0,64
50
0,70
0,73
40
0,82
0,86
0,50
0,53
0,55
0,58
0,61
0,64
0,68
0,73
0,78
0,84
0,94
1,02
0,57
0,60
0,63
0,67
0,71
0,76
0,82
0,88
0,98
1,07
0,59
0,63
0,66
0,70
0,74
0,79
0,79
0,85
0,85
0,92
1,02
1,12
0,68
0,73
0,77
0,83
0,83
0,89
0,89
0,96
1,07
1,18
0,64
0,68
0,68
0,72
0,72
0,76
0,76
0,81
0,81
0,87
0,87
0,93
0,93
1,01
0,71
0,75
0,75
0,80
0,80
0,85
0,85
0,91
0,91
0,98
0,98
1,07
0,79
0,84
0,89
0,96
1,04
1,13
1,25
1,39
0,88
0,95
0,94
1,02
1,01
1,10
1,10
1,20
1,20
1,32
1,00
1,08
1,08
1,17
1,17
1,28
1,28
1,42
1,42
1,59
1,15
1,26
1,25
1,37
1,37
1,52
1,52
1,71
1,73
1,98
1,23
1,36
1,34
1,48
1,47
1,65
1,64
1,86
1,87
2,15
2,19
2,59
1,45
1,62
1,60
1,80
1,78
2,03
2,03
2,36
2,39
2,86
1,75
1,98
1,96
2,25
2,24
2,63
2,64
3,20
2,17
2,53
2,50
2,96
2,96
3,63
2,83
3,41
3,37
4,21
0,54
0,56
0,58
0,60
0,62
0,64
0,67
0,69
0,72
0,76
0,79
0,83
0,89
0,94
0,99
1,09
1,17
1,26
0,62
0,65
0,67
0,69
0,72
0,76
0,79
0,83
0,87
0,93
0,98
1,04
1,14
1,23
1,33
0,65
0,67
0,70
0,72
0,76
0,79
0,83
0,87
0,91
0,89
0,94
0,99
0,97
1,03
1,09
1,20
1,29
1,40
0,76
0,79
0,83
0,87
0,91
0,96
0,93
0,99
1,04
1,02
1,08
1,15
1,26
1,36
1,48
0,71
0,74
0,77
0,75
0,78
0,82
0,80
0,83
0,87
0,85
0,89
0,93
0,91
0,96
1,01
0,98
1,04
1,10
1,07
1,14
1,21
0,79
0,82
0,86
0,84
0,88
0,92
0,89
0,94
0,99
0,96
1,01
1,07
1,04
1,10
1,16
1,13
1,21
1,29
0,88
0,93
0,97
1,01
1,07
1,13
1,20
1,28
1,37
1,50
1,63
1,78
1,00
1,05
1,12
1,08
1,14
1,21
1,17
1,24
1,32
1,28
1,37
1,47
1,42
1,53
1,66
1,15
1,22
1,30
1,25
1,33
1,42
1,37
1,47
1,58
1,52
1,65
1,79
1,73
1,89
2,08
1,34
1,43
1,54
1,47
1,59
1,71
1,64
1,78
1,94
1,87
2,05
2,27
2,19
2,44
2,76
1,45
1,56
1,68
1,60
1,73
1,87
1,78
1,94
2,13
2,03
2,24
2,50
2,39
2,69
3,06
2,96
3,44
4,13
1,75
1,90
2,07
1,96
2,15
2,37
2,24
2,48
2,78
2,64
2,99
3,43
3,29
3,86
4,67
2,17
2,40
2,67
2,50
2,79
3,15
2,96
3,38
3,92
3,70
4,39
5,39
2,83
3,19
3,66
3,37
3,89
4,58
4,25
5,11
6,38
3,93
4,62
5,54
5,01
6,14
7,87
Φ
H
=
Φ
S
=
resa termica con temperatura
di sistema personalizzata
resa termica a norma
fattore di conversione
105
80
0,52
0,54
70
0,58
0,60
60
0,64
0,67
50
0,73
0,76
40
0,85
0,90
Φ
S
Φ
H
=
F
100
80
0,54
0,56
70
0,60
0,62
60
0,67
0,69
55
0,71
0,74
50
0,76
0,79
Dati:
40
0,89
0,94
F
=
Esempio:
- la temperatura di sistema dell'impianto
di riscaldamento t
M
/t
R
/t
A
= 55/45/20
- la resa termica a norma del radiatore
1960 Watt
Si cerca:
- la resa termica del radiatore con
t
M
/t
R
/t
A
= 55/45/20
Soluzione:
Il radiatore con una resa termica a norma
di 1960 Watt raggiunge, funzionando con
t
M
/t
R
/t
A
= 55/45/20, una potenza di
1000 Watt.
Conversione del carico termico a norma di
un dato ambiente nella resa termica a norma
��T50 - 75/65/20) di un radiatore per la scelta
delle dimensioni necessarie del radiatore.
Formula di conversione:
95
70
0,62
0,65
60
0,69
0,72
55
0,74
0,77
50
0,79
0,83
40
0,93
0,98
90
80
0,59
0,61
75
0,62
0,64
70
0,65
0,67
65
0,68
0,71
60
0,72
0,76
55
0,77
0,81
50
0,83
0,87
85
75
0,64
0,67
70
0,68
0,70
65
0,72
0,75
60
0,76
0,79
55
0,81
0,85
50
0,87
0,91
80
70
0,71
0,74
60
0,80
0,83
50
0,91
0,96
40
1,07
1,14
75
65
0,79
0,82
60
0,84
0,88
55
0,89
0,94
50
0,96
1,01
45
1,04
1,10
Φ
H
=
1960 Watt
= 1000 Watt
1,96
Φ
S
= Φ
HL
*F
Φ
S
=
Φ
HL
=
F
=
resa termica a norma
70
carico termico a norma
fattore di conversione
60
0,88
0,93
55
0,94
0,99
50
1,01
1,07
45
1,10
1,16
40
1,20
1,28
Esempio:
Dati:
- il carico termico a norma dell'ambiente
1000 Watt
- temperatura del sistema dell'impianto
di riscaldamento (t
M
/t
R
/t
A
) = 55/45/20
Si cerca:
- la resa termica a norma del radiatore
�����������5 / 65 / 20)
Soluzione:
65
55
1,00
1,05
50
1,08
1,14
45
1,17
1,24
40
1,28
1,37
35
1,42
1,53
60
55
1,07
1,13
50
1,15
1,22
45
1,25
1,33
40
1,37
1,47
35
1,52
1,65
30
1,73
1,89
Φ
S
= 1000 Watt * 1,96 = 1960 Watt
55
Per coprire il carico termico a norma di 1000
Watt con t
M
/t
R
/t
A
= 55/45/20, occorre selezio-
nare dalla tabella delle rese termiche a norma
�����������������������������������������������
50
1960 Watt. Questo fornirà, funzionando con
t
M
/t
R
/t
A
= 55/45/20, la necessaria resa termica
di 1000 Watt.
t
M
= temperatura di mandata [°C]
45
t
R
= temperatura di ritorno [°C]
t
A
= temperatura aria [°C]
50
1,23
1,31
45
1,34
1,43
40
1,47
1,59
35
1,64
1,78
30
1,87
2,05
45
1,45
1,56
40
1,60
1,73
35
1,78
1,94
30
2,03
2,24
40
1,75
1,90
35
1,96
2,15
30
2,24
2,48
Dimensionamento secondo
DIN EN 442
40
35
2,17
2,40
30
2,50
2,79
103
T
e
c
n
i
c
a
