SOLUZIONI DI RISCIACQUO AD ALTE PRESTAZIONI

HIGH-PERFORMANCE FLUSHING SOLUTION

S

Eliminando la brida, il bacino del wc assume un aspetto simile al bidet, libero da parti nascoste e difficili da raggiungere; i

l

flusso di risciacquo “controllato” assicura un perfe

tto lavaggio che garantisce igiene e pulizia.

By eliminating the traditional rim, the bowl of the pan assumes the appearance of a bidet free from hidden hard, to reac

h

areas; while the flushing system guides the water avoiding splashes yet guaranteeing hygiene and a clean surface

.

gosilent è il sistema che consente di avere uno scarico molto silenzioso. Può essere considerato un’evoluzione del proge

tto

goclean che, eliminando la brida del WC, riduce il consumo di acqua e facilita le operazioni di pulizia e igienizzazione,

abbattendo la rumorosità dello scarico

.

gosilent has been specially designed to serve as a silent

flushing system. May be considered it a development of the

goclean project, which, by doing away with the entire rim,reduces water consumption and simpli

fies cleaning and sanitising

operations, reducing flushing noise

.

7