Kg
mm
LxPxH
kg
mm
°c
°c
Lavica
Ollare
Ghisa
LxPxH
LxPxH
Food warmer size
LXDXH
Speisenwärmer
Größe
BxTxH
Capacidade
do depósito
de pellets
Chaminé
Dimensões
LxPxH
Peso
Tamanho do
capuz
Dimensões
da placa
Temperatura
mínima
Temperatura
máxima
Placa
de pedra
de lava
Placa
de pedra
sabão
Placa de ferro
fundido
dimensões
do forno
LxPxH
tamanho do
aquecedor de
comida
LxPxH
Capacità
serbatoio
pellet
Tank capacity
pellet
Capacité
réservoir à
pellets
Fassungsver-
mögen
des Pellet-
behälters
Capacidad
del depósito
de pellet
Scarico
fumi
Fume
outlet
Évacuation
des fumées
Rauchabzug
Descarga
de humos
Dimensioni
LxPxH
Dimensions
LxDxH
Dimensions
LxPxH
Abmessungen
BxTxH
Peso
Weight
Gewicht
Dimensiones
(Largo x Ancho
x Alto)
Dimensioni
cappa
Hood
ventilation
Poids
Taille
de la hotte
Haubengröße
Peso
Tamagño de la
capucha
Dimensioni
piastra
Plate
dimensions
Dimensions
de la plaque
Plattenmaße
Dimensiones
de la placa
Temperatura
minima
Minimum
temperature
Température
minimale
Mindest-
temperatur
Temperatura
mínima
Temperatura
massima
Maximum
temperature
Température
maximale
Maximale
Temperatur
Temperatura
máxima
Piastra
in pietra
Lavica
Lava stone
plate
Plaque
de pierre
de lave
Lavastein
Platte
Placa
de piedra
de lava
Piastra
Ollare
Soapstone
plate
Plaque
de stéatite
Specksteinplatte
Placa
de esteatita
Piastra
in Ghisa
Cast iron
plate
Plaque
en fonte
Gusseiserne
Platte
Placa de hierro
fundido
Dimensioni Forno
LxPxH
Oven dimensions
LXDXH
Dimensions du
four
LxPxH
Ofenabmessunge
n
BxTxH
Dimensiones del
horno (Largo x
Ancho
x Alto)
Dimensioni
Scaldavivande
LxPxH
taille du chauffe-
plats
LxPxH
tamaño del
calentador de
alimentos
(LxAxAlto)
9
m
m
m
m
M
A
X
.
M
I
N
.
c
m
m
m
