2014

3.33

Componenti per la regolazione e il

controllo degli impianti

3.c „Hydrocontrol“ Valvole di bilanciamento ed intercettazione

„Hydrocontrol ATR“ Valvole d'intercettazione PN 25 / PN 16

„Hydrocontrol APR“ Valvole d'intercettazione PN 16

„Hydrocontrol AFC“ Valvole di bilanciamento PN 16

Indicazione

Campo d'impiego:

Impianti di riscaldamento e raffrescamento a

circuito chiuso, per l'impiego con

mezzi non aggressivi (p.es. acqua o miscela di

acqua -glicole secondo VDI 2035).

Descrizione „Hydrocontrol ATR“:

Max. pressione d'esercizio p

s

: 25 bar (PN 25) e

16 bar (PN 16)

Temperatura d'esercizio t

s

: -20 °C fino a 150

°C

Corpo e parte superiore in bronzo, asta e cono

in ottone resistente alla dezincificatura, cono

dotato di guarnizione in PTFE. Tappi in ottone

resistente alla dezincificatura.

Con anelli colorati per contrassegnare la

mandata (rosso) e il ritorno (blu).

I diametri DN 10 - DN 50 sono certificati da

DNV (Det Norske Veritas) per il navale.

Filettatura maschio

DN 10 - G

DN 15 - G 3⁄4

DN 20 - G 1

DN 25 - G 11⁄4

DN 32 - G 11⁄2

DN 40 - G 13⁄4

DN 50 - G 2

Descrizione „Hydrocontrol APR“:

Max. pressione d'esercizio p

s

: 16 bar (PN 16)

Temperatura d'esercizio t

s

: -20 °C fino a 120

°C

Raccordo a pressare:

per il collegamento diretto a tubi di rame

sec. DIN EN 1057 / DVGW GW 392, tubo in

acciaio secondo DIN EN 10088 / DVGW GW

541 e tubo a parete sottile (materiale

E195/1.0034) sec. DIN EN 10305-3.

I raccordi non correttamente pressati

presentano perdite facilmente identificabili.

Per la chiusura del raccordo è necessario

l'impiego di ganasce a pressare originali delle

ditte SANHA (SA), Geberit-Mapress (MM) o

Viega (Profipress).

L'installazione deve avvenire secondo le

istruzioni del manuale d'uso e manutenzione.

Ulteriori informazioni disponibili sulla "Scheda

Tecnica Prodotto".

Descrizione „Hydrocontrol AFC“:

Max. pressione d'esercizio p

s

: 16 bar (PN 16)

Temperatura d'esercizio t

s

: -10 °C fino a 150

°C

Corpo in ghisa grigia

Unità

Articolo

kvs

d'im-

ballo

Codice

articolo

„Hydrocontrol ATR“ Valvole d'intercettazione PN 25 / PN 16

(intercettabile, attacco filettato, bronzo)

con attacchi su entrambi i lati per tecnica di misurazione "classic"

(chiusi con tappi ciechi)

senza preregolazione

3

PN 25

DN 10

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32

DN 40

DN 50

PN 16

DN 65

PN 16

con filettatura femmina da ambo i lati sec. EN 10226

con filettatura maschio su ambo i lati e calotta

(10) 106 76 03

(10) 106 76 04

(10) 106 76 06

(10) 106 76 08

(5) 106 76 10

(5) 106 76 12

(5) 106 76 16

DN 10

2,88

DN 15

3,88

DN 20

5,71

DN 25

8,89

DN 32

19,45

DN 40

27,51

DN 50

38,78

„Hydrocontrol APR“ Valvole d'intercettazione PN 16

(intercettabile, attacco a pressare, bronzo)

con attacchi su entrambi i lati per misurazione "classic"

(chiusi con tappi ciechi)

senza preregolazione

Attacco a pressare PN 16 su entrambi i lati

DN 15 Ø 15 mm

DN 15 Ø 18 mm

DN 20 Ø 22 mm

DN 25 Ø 28 mm

DN 32 Ø 35 mm

DN 40 Ø 42 mm

DN 50 Ø 54 mm

3,88

(10)

3,88

(10)

5,71

(10)

8,89

(10)

19,45

(5)

27,51

(5)

38,78

(5)

106 75 51

106 75 52

106 75 54

106 75 56

106 75 58

106 75 60

106 75 62

2,88

(10)

3,88

(10)

5,71

(10)

8,89

(10)

19,45

(5)

27,51

(5)

38,78

(5)

106 75 03

106 75 04

106 75 06

106 75 08

106 75 10

106 75 12

106 75 16

OV

OV

filettatura femmina da ambo i lati sec. EN 10226

50,00 106 75 20

„Hydrocontrol AFC“ Valvole di bilanciamento PN 16

(Intercettabile, attacco flangiato, ghisa grigia)

flange su entrambi i lati sec. DIN EN 1092-2

con attacchi su entrambi i lati per la tecnica di misurazione "classic"

(chiusi con tappi ciechi)

senza preregolazione

DN 65

DN 80

DN 100

DN 125

DN 150

106 20 51

106 20 52

106 20 53

106 20 54

106 20 55

Gusci isolanti pagine 12.20, 3.42