Euridice: note sulla collezione | Euridice: notes on the collection