L’utilizzo di rubinetti, flussometri
e miscelatori a chiusura
automatica consente di ridurre
notevolmente lo spreco di
acqua.
The use of self-closing taps,
flush valves and mixers reduces
significantly the water waste.
L’utilisation de robinets, de
robinets de chasse et de
mélangeurs temporisés réduit
considérablement le gaspillage
d’eau.
Risparmio di energia, no allo spreco di acqua
Energy saving, no water waste
Économie d’énergie, pas de gaspillage d’eau
Pressione [bar]
Pressure [bar]
Pression [bar]
C
Cartouche B
0.9
2.0
3.2
4.2
Consumo medio in litri per singola pressione del pulsante
Average consumption in liters per single button pressure
Consommation moyenne en litres par une seule pression du bouton
Rubinetti lavabo
Basin taps
Robinets lavabo
Cartuccia C
Cartridge C
Cartouche C
Miscelatori lavabo
Basin mixers
Mitigeurs lavabo
Cartuccia C
Cartridge C
Cartouche C
0.3
0.6
1.0
1.4
Miscelatori doccia
Shower mixers
Mitigeurs douche
Cartuccia E
Cartridge E
Cartouche E
0.75
1.5
2.5
4.0
Flussometri
Flush valves
Robinets de chasse
Apertura 3 sec
Opening 3 sec
Overture 3 sec
0.5
1.0
2.0
3.0
Tutti i rubinetti di MCM sono
testati prima della consegna.
I rubinetti temporizzati sono
garantiti fino a 15 anni o fino
a 1.000.000 di cicli per le
parti non soggette ad usura.
I flussometri sono garantiti fino
a 5 anni. I rubinetti elettronici
e termostatici progressivi sono
garantiti 2 anni.
La garanzia copre qualsiasi
difetto di produzione.
Condizioni di garanzia
Il corretto funzionamento dei
rubinetti di MCM è garantito
con l’utilizzo di acqua o liquidi
senza impurità.
È necessario l’uso di un filtro da
applicare a monte dell’entrata
dell’acqua.
Garanzia Warranty Garantie
All MCM taps are tested before
delivery.
Self-closing
taps
are
guaranteed until 15 years or up
to 1.000.000 working cycles for
the parts not subject to usury.
The flush valves are garanteed
until 5 years. The electronic taps
and thermostatics progressives
are guaranteed for 2 years.
The guarantee covers any
production defect.
Warranty conditions
The correct functioning of MCM
taps is guaranteed with the
use of water or liquids without
impurities.
It is necessary to use a filter to
be applied upstream of the
water inlet.
1.
2.6
3.0
4.9
Tous les robinets MCM sont
testés avant la livraison.
Les robinets temporisés sont
garantis jusqu’à 15 ans ou jusqu’à
1.000.000 des cycles pour les parts
pas soumises à usure. Les robinets
de chasse sont garantis jusqu’à
5 ans. Les robinets électroniques
et les thermostatiques progressifs
sont garantis 2 ans.
La garantie couvre tout défaut
de production.
Conditions de garantie
Le bon fonctionnement des
robinets MCM est garanti par
l’utilisation d’eau ou de liquides
sans impuretés.
Il est nécessaire d’utiliser un
filtre à appliquer en amont de
l’entrée d’eau.
Tutta la produzione MCM è 100% MADE IN ITALY
All MCM production is 100% MADE IN ITALY
Toute la production MCM est 100% MADE IN ITALY
13
