DE
Ausgesuchtes Design,
große Liebe zum Detail.
Es ist die Leidenschaft für das
Feuer, das uns in der
Entwicklung unserer Produkte
antreibt. Die Ästhetik bringt
unsere Originalität zum
Ausdruck, die Schönheit der
Flamme löst Erstaunen über
den Zauber von Holzfeuer in
uns aus. Ein faszinierendes
großes Ganzes im Angesicht
eines aufflammenden Lichtes,
das ein mitreißendes
Schauspiel im Feuerraum
erzeugt. Die den Holzofen
verkleidende Majolika
bereichert die Öfen von
Piazzetta mit origineller
Handwerksarbeit.
ES
Diseño refinado, atención
extrema a los detalles.
Es la pasión por el fuego la que
nos guía en el desarrollo de
nuestros productos.
La estética expresa nuestra
originalidad, la belleza de la
llama genera el estupor por
la magia del fuego de leña.
Un todo que cautiva y hechiza
a la luz que brilla y que a
medida que crece va
diseñando todo un
espectáculo en el hogar.
La mayólica que reviste las
estufas de leña es el elemento
que enriquece las estufas de
Piazzetta con originalidad
artesanal.
26
27
