Piazzetta - Stufe a Legna

Design ed

emozione del

fuoco

Design and the charm of the flame

Design et émotion du feu

Feuer - Design und Emotionen

El diseño y la emoción del fuego

Design ricercato, estrema

attenzione per i dettagli.

È la passione per il fuoco che

ci guida nello sviluppo dei

nostri prodotti. L’estetica

esprime la nostra originalità, la

bellezza della fiamma genera

lo stupore per la magia del

fuoco a legna. Un tutt’uno che

affascina e incanta alla luce

che brilla e che innalzandosi sa

disegnare uno spettacolo nel

focolare. La Maiolica che

riveste le stufe a legna è

l’elemento che arricchisce

con artigiana originalità le

stufe di Piazzetta.

EN

Refined design and

attention to detail.

Our passion for the flame is

the driving force behind our

products. Our products have

an original aesthetic and the

beauty of the flame adds the

finishing touch. This is a

winning combination that sets

the stage for the spectacle in

the furnace. The Majolica

cladding on our wood-burning

stoves brings out the beauty

and originality of Piazzetta

stoves.

FR

Design recherché et

attention extrême accordée

aux détails. C'est la passion du

feu qui nous guide dans le

développement de nos

produits. L'esthétique exprime

notre originalité et la beauté

de la flamme génère la stupeur

par la magie du feu de bois.

Un tout qui fascine et

enchante grâce aux flammes

qui illuminent le foyer et y

dessinent de véritables

spectacles. La faïence qui les

recouvre est l'élément qui

enrichit avec une originalité

artisanale les poêles de la

marque Piazzetta.

PIAZZETTA