Multifuoco®
System
Uniformità di riscaldamento in tutto l’ambiente,
dal pavimento al soffitto, senza sprechi.
Percepisci sempre un calore confortevole in tutto
il corpo, mai più piedi freddi.
EN
Multifuoco®System
Uniform heating throughout your living areas, from the
floor to the ceiling. Your body will always feel warm and
comfortable; no more cold feet.
FR
Multifuoco®System
Uniformitédechauffagedusolauplafond,sans
gaspillages. Une chaleur confortable est perçue dans
tout le corps, vous n'aurez plus jamais les pieds froids.
DE
Multifuoco®System
Gleichmäßige Heizung des ganzen Raums vom
FußbodenbiszurDecke.Somitimmereineangenehme
Wärme am ganzen Körper und keine kalten Füße.
ES
Multifuoco®System
Uniformidad de calefacción en todo el ambiente,
delsueloaltecho,sindesperdicios.Percibesiempre
un calor confortable en todo el cuerpo. Nunca más
pies fríos.
Comfort e
scelte di stile
Le generazioni di Stubotto si susseguono e trovano
nuovi spazi. Gli originali caminetti-stufa, idea di
Piazzetta hanno saputo rimanere attuali e trovare
nel tempo anche nuovi stili.
EN
Comfortandstylechoices
Stubotto products continue to evolve and redefine their
identity. The original stove-fireplaces, a Piazzetta idea,
have stayed up-to-date while exploring new styles over
time.
FR
Confortetchoixdestyle
Les générations de Stubotto se succèdent et
conquièrent de nouveaux espaces. Les poêles-
cheminées imaginés par Piazzetta ont su rester actuels
ettrouverdenouveauxstyles.
DE
KomfortundStilbewusstsein
Neue Generationen von Kaminöfen erobern sich ihren
Platz. Die originellen Kaminöfen von Piazzetta gehen mit
derZeitundsinddaherstetstopaktuell.
ES
Confortypropuestasdeestilo
Las generaciones de Stubotto se suceden y hallan
nuevos espacios. Las originales chimeneas-estufa
Piazzetta resultan siempre actuales y adaptan su estilo a
los nuevos tiempos.
L'originale stufa-caminetto
112 113
